Revised Webster's Bible
Ezekiel 16:23-35
25Thou hastbuiltבָּנִית֙ba.NitH1129thy highplaceרָֽמָתֵ֔ךְra.ma.TekhH7413at everyheadרֹ֣אשׁroshH7218of thewayדֶּ֗רֶךְDe.rekhH1870, and hast made thybeautyיָפְיֵ֔ךְya.fe.YekhH3308to beabhorredוַתְּתַֽעֲבִי֙va.te.ta.'a.ViH8581, and hast offeredthyselfוַתְּפַשְּׂקִ֥י רַגְלַ֖יִךְva.te.fa.se.Ki rag.La.yikhH6589H7272to every one that passedbyעוֹבֵ֑רo.VerH5674, andmultipliedוַתַּרְבִּ֖יva.tar.BiH7235thyharlotriesתַּזְנוּתָֽיִךְ׃taz.nu.tekhH8457.
26Thou hast also committedharlotryוַתִּזְנִ֧יva.tiz.NiH2181with theEgyptiansבְּנֵֽי־ מִצְרַ֛יִםbe.nei- mitz.Ra.yimH1121H4714thyneighboursשְׁכֵנַ֖יִךְshe.khe.Na.yikhH7934,greatגִּדְלֵ֣יgid.LeiH1432offleshבָשָׂ֑רva.SarH1320; and hastmultipliedוַתַּרְבִּ֥יva.tar.BiH7235thyharlotryתַּזְנֻתֵ֖ךְtaz.nu.TekhH8457, to provoke me toangerלְהַכְעִיסֵֽנִי׃le.hakh.'i.Se.niH3707.
27Behold, therefore I have stretchedoutנָטִ֤יתִיna.Ti.tiH5186myhandיָדִי֙ya.DiH3027over thee, and havediminishedוָאֶגְרַ֖עva.'eg.Ra'H1639thyordinaryחֻקֵּ֑ךְchu.KekhH2706food, anddeliveredוָאֶתְּנֵ֞ךְva.'e.te.NekhH5414thee to thewillבְּנֶ֤פֶשׁbe.Ne.feshH5315of them thathateשֹׂנְאוֹתַ֙יִךְ֙so.ne.'o.Ta.yikhH8130thee, thedaughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323of thePhilistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430, who areashamedהַנִּכְלָמ֖וֹתha.nikh.la.MotH3637of thylewdזִמָּֽה׃zi.MahH2154wayמִדַּרְכֵּ֥ךְmi.dar.KekhH1870.
28Thou hast played theharlotוַתִּזְנִי֙va.tiz.NiH2181also with theAssyriansבְּנֵ֣י אַשּׁ֔וּרbe.Nei 'a.ShurH1121H804,becauseמִבִּלְתִּ֖יmi.bil.TiH1115thou wast notsatisfiedשָׂבָֽעַתְּ׃sa.Va.'atH7646; yea, thou hast played theharlotוַתִּזְנִ֕יםva.tiz.NimH2181with them, and yet couldest not besatisfiedשָׂבְעָתֵ֑ךְsa.ve.'a.TekhH7654.
30Howweakאֲמֻלָה֙'a.mu.LahH535is thyheartלִבָּתֵ֔ךְli.ba.TekhH3826,saithנְאֻ֖םne.'UmH5002theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֑הYah.wehH3069, seeing thoudoestבַּעֲשׂוֹתֵךְ֙ba.'a.so.teKhH6213all these things, theworkמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639of animperiousשַׁלָּֽטֶת׃sha.La.tetH7986harlotאִשָּֽׁה־ זוֹנָ֖ה'i.shah- zo.NahH2181H802;
31In that thoubuildestבִּבְנוֹתַ֤יִךְbiv.no.Ta.yikhH1129thy eminentplaceגַּבֵּךְ֙ga.beKhH1354in theheadבְּרֹ֣אשׁbe.RoshH7218of everywayדֶּ֔רֶךְDe.rekhH1870, andmakestעָשִׂ֖יתa.si.tiH6213thy highplaceוְרָמָתֵ֥ךְve.ra.ma.TekhH7413in everystreetרְח֑וֹבre.ChovH7339; and hast not been as anharlotכַּזּוֹנָ֖הka.zo.NahH2181, in that thouscornestלְקַלֵּ֥סle.ka.LesH7046hireאֶתְנָֽן׃'et.NanH868;
33Theygiveיִתְּנוּ־yi.te.nu-H5414giftsנֵ֑דֶהNe.dehH5078to allharlotsזֹנ֖וֹתzo.NotH2181: but thougivestנָתַ֤תְּna.TatH5414thygiftsנְדָנַ֙יִךְ֙ne.da.Na.yikhH5083to all thyloversמְאַֽהֲבַ֔יִךְme.'a.ha.Va.yikhH157, andhirestוַתִּשְׁחֳדִ֣יva.tish.cho.DiH7809them, that they maycomeלָב֥וֹאla.Vo'H935to thee on everysideמִסָּבִ֖יבmi.sa.VivH5439for thyharlotryבְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃be.taz.nu.Ta.yikhH8457.
34And thou art theoppositeהֵ֤פֶךְHe.fekhH2016from otherwomenהַנָּשִׁים֙ha.na.ShimH802in thyharlotriesבְּתַזְנוּתַ֔יִךְbe.taz.nu.Ta.yikhH8457, though nonefollowethוְאַחֲרַ֖יִךְve.'a.cha.Ra.yikhH310thee to commitharlotriesזוּנָּ֑הzu.NahH2181: and in that thougivestוּבְתִתֵּ֣ךְu.ve.ti.TekhH5414arewardאֶתְנָ֗ן'et.NanH868, and norewardוְאֶתְנַ֛ןve.'et.NanH868isgivenנִתַּן־ni.tan-H5414to thee, therefore thouartH1961theoppositeלְהֶֽפֶךְ׃le.He.fekhH2016.
Commentaries on Ezekiel 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries