Revised Version 1895

1 John 4:16-21

16AndG2532weG2249knowἐγνώκαμενegnōkamenG1097andG2532havebelievedπεπιστεύκαμενpepisteukamenG4100theG3588loveἀγάπηνagapēnG26whichG3739GodθεὸςtheosG2316hathinG1722usG1722.GodθεὸςtheosG2316isἐστίν,estinG1510loveἀγάπηagapēG26;andG2532heG2532thatG3739abidethinG1722loveἀγάπῃagapēG26abidethinG1722GodθεῷtheōG2316,andG2532GodθεὸςtheosG2316abidethinG1722himαὐτῷautōG846.

17HereinisG1510loveἀγάπηagapēG26madeG5048perfectτετελείωταιteteleiōtaiG5048withμεθ᾽meth᾽G3326usἐνenG1722,thatG3754weG2249mayG2532haveboldnessπαρρησίανparrēsianG3954inἐνenG1722theG3588dayἡμέρᾳhēmeraG2250ofG2250judgmentκρίσεως,kriseōsG2920;becauseG3754asκαθὼςkathōsG2531heG2532isG1510,evenG2532soἵναinaG2443areG1510weG2249inἐνenG1722thisG3778worldκόσμῳkosmōG2889.

18ThereG1510isG1510noοὐκoukG3756fearφόβοςphobosG5401inἐνenG1722loveἀγάπῃ,agapēG26:butG1161perfectτελείαteleiaG5046loveἀγάπηagapēG26castethoutἔξωexōG1854fearφόβον,phobonG5401,becauseG3754fearφόβοςphobosG5401hathpunishmentκόλασινkolasinG2851;andG1161heG3754thatG3754fearethisG1510notοὐouG3756madeτετελείωταιteteleiōtaiG5048perfectG5046inἐνenG1722loveἀγάπῃ.agapēG26.

19WeG2249loveἀγαπῶμενagapōmenG25,becauseὅτιhotiG3754heαὐτὸςautosG846firstπρῶτοςprōtosG4413lovedἠγάπησενēgapēsenG25us.

20IfἐάνeanG1437aG1510manτιςtisG5100sayG3004,IG3739loveG25GodθεὸνtheonG2316,andG2532hatethhisαὐτοῦautouG846brotherἀδελφὸνadelphonG80,heG2532isG1510aG1510liarψεύστηςpseustēsG5583:forγὰρgarG1063heG2532thatὅτιhotiG3754lovethnotG3756hisαὐτοῦautouG846brotherἀδελφὸνadelphonG80whomG3739heG2532hathseenἑώρακεν,he'ōrakenG3708,cannotG3756loveG25GodθεὸνtheonG2316whomG3739heG2532hathnotG3756seenἑώρακενhe'ōrakenG3708.

21AndG2532thisG3778commandmentἐντολὴνentolēnG1785haveweG3778fromἀπ᾽ap᾽G575himαὐτοῦ,autouG846,thatἵναinaG2443heG2532whoG3588lovethGodθεὸνtheonG2316loveG25hisαὐτοῦ.¶autouG846brotherἀδελφὸνadelphonG80alsoG2532.

Read all of 1 John 4

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on 1 John 4