Matthew 25
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Matthew 25:24-36

24ThenG1161 he which had receivedG2983 theG5007 oneG1520 talentG5007 cameG4334 and saidG3004, LordG2962, I knewG1097 theeG4771 thatG3754 thou artG1510 anG444 hardG4642 manG444, reapingG2325 whereG3699 thou hastG4687 notG3756 sownG4687, andG2532 gatheringG4863 whereG3606 thou hastG1287 notG3756 strawedG1287: 25AndG2532 I was afraidG5399, and wentG565 and hidG2928 thyG4771 talentG3588G5007 inG1722 the earthG3588G1093: loG3708, there thou hastG2192 that is thineG4674. 26HisG846 lordG3588G2962 answeredG611 and saidG3004 unto himG846, Thou wickedG4190 andG2532 slothfulG3636 servantG1401, thou knewestG1492 thatG3754 I reapG2325 whereG3699 I sowedG4687 notG3756, andG2532 gatherG4863 whereG3606 I haveG1287 notG3756 strawedG1287: 27ThouG4771 oughtestG1163 thereforeG3767 to have putG906 myG1473 moneyG3588G694 to the exchangersG3588G5133, andG2532 then at my comingG2064 IG1473 should have receivedG2865 mine ownG1699 withG4862 usuryG5110. 28TakeG142 thereforeG3767 the talentG3588G5007 fromG575 himG846, andG2532 giveG1325 it unto him which hathG2192 tenG1176 talentsG5007. 29ForG1063 untoG2192 everyG3956 one that hathG2192 shall be givenG1325, andG2532 he shall have abundanceG4052: butG1161 fromG575 himG846 that hathG2192 notG3361 shall be takenG142 awayG575 evenG2532 that whichG3739 he hathG2192. 30AndG2532 cast yeG1544 the unprofitableG888 servantG1401 intoG1519 outerG1857 darknessG3588G4655: thereG1563 shall beG1510 weepingG3588G2805 andG2532 gnashingG3588G1030 of teethG3588G3599. 31

WhenG3752 the SonG3588G5207 of manG3588G444 shall comeG2064 inG1722 hisG846 gloryG3588G1391, andG2532 allG3956 theG32 holyG40 angelsG32 withG3326 himG846, thenG5119 shall he sitG2523 uponG1909 the throneG2362 ofG1391 hisG846 gloryG1391: 32AndG2532 beforeG1715 himG846 shall be gatheredG4863 allG3956 nationsG3588G1484: andG2532 he shall separateG873 themG846 oneG240 fromG575 anotherG240, asG5618 a shepherdG3588G4166 dividethG873 his sheepG3588G4263 fromG575 the goatsG3588G2056: 33AndG2532 he shall setG2476 the sheepG4263 onG1537 hisG846 right handG1188, butG1161 the goatsG2055 onG1537 the leftG2176. 34ThenG5119 shallG2046 the KingG3588G935 sayG2046 unto themG3588 onG1537 hisG846 right handG1188, Come, yeG1205 blessedG2127 ofG3588G3962 myG1473 FatherG3588G3962, inheritG2816 the kingdomG932 preparedG2090 for youG4771 fromG575 the foundationG2602 of the worldG2889: 35ForG1063 I was an hungredG3983, andG2532 ye gaveG1325 meG1473 meatG5315: I was thirstyG1372, andG2532 ye gaveG4222 meG1473 drinkG4222: I wasG1510 a strangerG3581, andG2532 ye tookG4863 meG1473 inG4863: 36NakedG1131, andG2532 ye clothedG4016 meG1473: I was sickG770, andG2532 ye visitedG1980 meG1473: I wasG1510 inG1722 prisonG5438, andG2532 ye cameG2064 untoG4314 meG1473.

Read all of Matthew 25

Commentaries on Matthew 25

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL