Mark 15
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Mark 15:20-41

20AndG2532 whenG3753 they had mockedG1702 himG846, they took offG1562 the purpleG3588G4209 fromG1562 himG846, andG2532 putG1746 his ownG2398 clothesG3588G2440 on himG846, andG2532 ledG1806 himG846 outG1806 toG2443 crucifyG4717 himG846. 21AndG2532 they compelG29 oneG5100 SimonG4613 a CyrenianG2956, who passed byG3855, coming outG2064 ofG575 the countryG68, the fatherG3588G3962 of AlexanderG223 andG2532 RufusG4504, toG2443 bearG142 hisG846 crossG3588G4716. 22AndG2532 they bringG5342 himG846 untoG1909 the placeG5117 GolgothaG1115, whichG3739 isG1510, being interpretedG3177, The placeG5117 of a skullG2898. 23AndG2532 they gaveG1325 himG846 to drinkG4095 wineG3631 mingled with myrrhG4669: butG1161 he receivedG2983 it notG3756. 24AndG2532 when they had crucifiedG4717 himG846, they partedG1266 hisG846 garmentsG3588G2440, castingG906 lotsG2819 uponG1909 themG846, whatG5101 every manG5101 should takeG142. 25AndG1161 it wasG1510 the thirdG5154 hourG5610, andG2532 they crucifiedG4717 himG846. 26AndG2532 the superscriptionG3588G1923 of hisG846 accusationG3588G156 wasG1510 written overG1924, THE KINGG3588G935 OF THE JEWSG2453. 27AndG2532 withG4862 himG846 they crucifyG4717 twoG1417 thievesG3027; the oneG1520 onG1537 his right handG1188, andG2532 the otherG1520 onG1537 hisG846 leftG2176. 28AndG2532 the scriptureG3588G1124 was fulfilledG4137, whichG3588 saithG3004, AndG2532 he was numberedG3049 withG3326 the transgressorsG459. 29AndG2532 they thatG3588 passed byG3899 railed onG987 himG846, waggingG2795 theirG846 headsG3588G2776, andG2532 sayingG3004, AhG3758, thou thatG3588 destroyestG2647 the templeG3588G3485, andG2532 buildestG3618 it inG1722 threeG5140 daysG2250, 30SaveG4982 thyselfG4572, andG2532 come downG2597 fromG575 the crossG3588G4716. 31LikewiseG3668 alsoG2532 the chief priestsG3588G749 mockingG1702 saidG3004 amongG4314 themselvesG240 withG3326 the scribesG3588G1122, He savedG4982 othersG243; himselfG1438 he cannotG1410 saveG4982. 32Let ChristG3588G5547 the KingG3588G935 of IsraelG2474 descendG2597 nowG3568 fromG575 the crossG3588G4716, thatG2443 we may seeG3708 andG2532 believeG4100. AndG2532 they thatG3588 were crucifiedG4957 with himG846 reviledG3679 himG846. 33AndG1161 when the sixthG1623 hourG5610 was comeG1096, there wasG1096 darknessG4655 overG1909 the wholeG3650 landG3588G1093 untilG2193 the ninthG1766 hourG5610. 34AndG2532 at the ninthG3588G1766 hourG3588G5610 JesusG3588G2424 criedG994 with a loudG3173 voiceG5456, sayingG3004, EloiG1682, EloiG1682, lamaG2982 sabachthaniG4518? whichG3739 isG1510, being interpretedG3177, MyG1473 GodG3588G2316, myG1473 GodG3588G2316, whyG5101 hast thou forsakenG1459 meG1473? 35AndG2532 someG5100 of them thatG3588 stood byG3936, when they heardG191 it, saidG3004, BeholdG3708, he callethG5455 ElijahG2243. 36AndG1161 oneG1520 ranG5143 andG2532 filledG1072 a spungeG4699 fullG1072 of vinegarG3690, andG5037 putG4060 it on a reedG2563, and gaveG4222 himG846 to drinkG4222, sayingG3004, Let aloneG863; let us seeG3708 whetherG1487 ElijahG2243 will comeG2064 to takeG2507 himG846 downG2507. 37AndG1161 JesusG2424 criedG863 with a loudG3173 voiceG5456, and gave up the ghostG1606. 38AndG2532 the veilG3588G2665 of the templeG3588G3485 was rentG4977 inG1519 twainG1417 fromG575 the topG509 toG2193 the bottomG2736.

39AndG1161 when the centurionG3588G2760, whichG3588 stoodG3936 overG1537 againstG1727 himG846, sawG3708 thatG3754 heG2896 soG3779 cried outG2896, and gave up the ghostG1606, he saidG3004, TrulyG230 thisG3778 manG3588G444 wasG1510 the SonG5207 of GodG2316. 40ThereG1161 wereG1510 alsoG2532 womenG1135 looking onG2334 afarG3113 offG575: amongG1722 whomG3739 wasG1510 MaryG3137 MagdaleneG3588G3094, andG2532 MaryG3137 the motherG3384 of JamesG3588G2385 the lessG3398 andG2532 of JosesG2500, andG2532 SalomeG4539; 41(WhoG3739 alsoG2532, whenG3753 he wasG1510 inG1722 GalileeG3588G1056, followedG190 himG846, andG2532 ministeredG1247 unto himG846;) andG2532 manyG4183 other womenG243 whichG3588 came upG4872 with himG846 untoG1519 JerusalemG2414.

Read all of Mark 15

Commentaries on Mark 15

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL