John 6
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

John 6:22-40

22The day followingG3588G1887, when the peopleG3588G3793 which stoodG3588G2476 on the other sideG4008 of the seaG3588G2281 sawG3708 thatG3754 there wasG1510 noneG3756 otherG243 boatG4142 thereG1563, saveG1487G3361 thatG1565 oneG1520 whereintoG1519G3739 hisG846 disciplesG3588G3101 were enteredG1684, andG2532 thatG3754 JesusG3588G2424 wentG4897 notG3756 withG4897 hisG846 disciplesG3588G3101 intoG1519 the boatG3588G4142, butG235 that hisG846 disciplesG3588G3101 were gone awayG565 aloneG3441; 23(HowbeitG1161 there cameG2064 otherG243 boatsG4142 fromG1537 TiberiasG5085 nigh untoG1451 the placeG3588G5117 whereG3699 they did eatG5315 breadG3588G740, after thatG2168 the LordG3588G2962 had given thanksG2168:) 24WhenG3753 the peopleG3588G3793 thereforeG3767 sawG3708 thatG3754 JesusG2424 wasG1510 notG3756 thereG1563, neitherG3761 hisG846 disciplesG3588G3101, theyG846 alsoG2532 tookG1684 shippingG3588G4143, andG2532 cameG2064 toG1519 CapernaumG2584, seeking forG2212 JesusG3588G2424. 25AndG2532 when they had foundG2147 himG846 on the other sideG4008 of the seaG3588G2281, they saidG3004 unto himG846, RabbiG4461, whenG4219 camest thouG1096 hitherG5602? 26JesusG3588G2424 answeredG611 themG846 andG2532 saidG3004, VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG4771, Ye seekG2212 meG1473, notG3756 becauseG3754 ye sawG3708 the miraclesG4592, butG235 becauseG3754 ye did eatG5315 ofG1537 the loavesG3588G740, andG2532 were filledG5526. 27LabourG2038 notG3361 for the meatG3588G1035 which perishethG622, butG235 for that meatG3588G1035 which endurethG3306 untoG1519 everlastingG166 lifeG2222, whichG3739 the SonG3588G5207 of manG3588G444 shall giveG1325 unto youG4771: forG1063 himG3778 hathG4972 GodG3588G2316 the FatherG3588G3962 sealedG4972. 28ThenG3767 said theyG3004 untoG4314 himG846, WhatG5101 shall we doG4160, thatG2443 we might workG2038 the worksG3588G2041 of GodG3588G2316? 29JesusG3588G2424 answeredG611 andG2532 saidG3004 unto themG846, ThisG3778 isG1510 the workG3588G2041 of GodG3588G2316, thatG2443 ye believeG4100 onG1519 him whomG3739 heG1565 hath sentG649. 30They saidG3004 thereforeG3767 unto himG846, WhatG5101 signG4592 shewestG4160 thouG4771 thenG3767, thatG2443 we may seeG3708, andG2532 believeG4100 theeG4771? whatG5101 dost thou workG2038? 31OurG1473 fathersG3588G3962 did eatG5315 mannaG3131 inG1722 the desertG2048; asG2531 it isG1510 writtenG1125, He gaveG1325 themG846 breadG740 fromG1537 heavenG3588G3772 to eatG5315. 32ThenG3767 JesusG3588G2424 saidG3004 unto themG846, VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG4771, MosesG3475 gaveG1325 youG4771 notG3756 that breadG3588G740 fromG1537 heavenG3588G3772; butG235 myG1473 FatherG3588G3962 givethG1325 youG4771 theG3588G740 trueG228 breadG3588G740 fromG1537 heavenG3588G3772. 33ForG1063 the breadG740 of GodG3588G2316 isG1510 he which cometh downG2597 fromG1537 heavenG3588G3772, andG2532 givethG1325 lifeG2222 unto the worldG3588G2889. 34ThenG3767 said theyG3004 untoG4314 himG846, LordG2962, evermoreG3842 giveG1325 usG1473 thisG3778 breadG3588G740. 35AndG1161 JesusG3588G2424 saidG3004 unto themG846, IG1473 amG1510 the breadG3588G740 of lifeG3588G2222: he that comethG3588G2064 toG4314 meG1473 shallG3983 neverG3756G3361 hungerG3983; andG2532 he that believethG3588G4100 onG1519 meG1473 shallG1372 neverG3756G3361 thirstG1372. 36ButG235 I saidG3004 unto youG4771, ThatG3754 yeG3708 alsoG2532 have seenG3708 meG1473, andG2532 believeG4100 notG3756. 37AllG3956 thatG3739 the FatherG3588G3962 givethG1325 meG1473 shall comeG2240 toG4314 meG1473; andG2532 him that comethG2064 toG4314 meG1473 I willG1544 in no wiseG3756 castG1544 outG1854. 38ForG3754 I came downG2597 fromG1537 heavenG3588G3772, notG3756 toG2443 doG4160 mine ownG1699 willG3588G2307, butG235 the willG3588G2307 of him that sentG3992 meG1473. 39AndG1161 thisG3778 isG1510 the Father’sG3962 willG3588G2307 which hath sentG3992 meG1473, thatG2443 ofG1537 allG3956 whichG3739 he hath givenG1325 meG1473 I should loseG622 nothingG3361, butG235 should raiseG450 itG846 up againG450 atG1722 the lastG2078 dayG2250. 40AndG1161 thisG3778 isG1510 the willG3588G2307 of him that sentG3992 meG1473, thatG2443 every oneG3956 which seethG2334 the SonG3588G5207, andG2532 believethG4100 onG1519 himG846, may haveG2192 everlastingG166 lifeG2222: andG2532 IG1473 will raiseG450 himG846 upG450 at theG2250 lastG2078 dayG2250.

Read all of John 6

Commentaries on John 6

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL