Matthew 5
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Matthew 5:39-40

39τῷtōG3588τὴνtēnG3588τὴνtēnG3588ButδὲdeG1161IἐγὼegōG1473sayλέγωlegōG3004unto youὑμῖνhuminG4771,That ye resistἀντιστῆναιantistēnaiG436notμὴmēG3361evilπονηρῷ.ponērōG4190:butἀλλ᾽all᾽G235whosoeverὅστιςhostisG3748shall smiteῥαπίζειrhapizeiG4474theeσεseG4771onG1909thyσου,souG4771rightδεξιὰνdexianG1188cheekσιαγόναsiagonaG4600,turnστρέψονstrepsonG4762to himαὐτῷautōG846the otherἄλλην·allēnG243alsoκαὶkaiG2532.
40τῷtōG3588And ifκαὶkaiG2532any man willθέλοντίthelontiG2309sueG2919theeσοιsoiG4771at the lawG2919,andκαὶkaiG2532take awayλαβεῖν,labeinG2983thyσουsouG4771coatτὸν χιτῶνάton chitōnaG3588G5509,letG863himαὐτῷautōG846haveG863thyclokeτὸ ἱμάτιον·to himationG3588G2440alsoκαὶkaiG2532.
Read all of Matthew 5

Commentaries on Matthew 5

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL