Matthew 27
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Matthew 27:3-5

3ThenΤότεToteG5119JudasἸούδαςIoudasG2455,G3588which had betrayedπαραδιδοὺςparadidousG3860himαὐτὸνautonG846,when he sawG3708thatὅτιhotiG3754he was condemnedκατεκρίθη,katekrithēG2632,repented himselfμεταμεληθεὶςmetamelētheisG3338,and brought againG654G3588the thirtyτριάκονταtriakontaG5144pieces of silverἀργύριαarguriaG694to the chief priestsἀρχιερεῦσινarchiereusinG3588G749andκαὶkaiG2532G3588eldersπρεσβυτέροιςpresbuteroisG4245,
4Sayingλέγων·legōnG3004,I have sinnedἥμαρτονhēmartonG264in that I have betrayedπαραδοὺςparadousG3860the innocentἀθῷον.athōonG121bloodαἷμαhaimaG129.AndδὲdeG1161theyοἱhoiG3588saidG3004,WhatτίtiG5101is thattoπρὸςprosG4314usG1473?seeὄψῃ.opsēG3708thouσὺsuG4771to that.
5AndκαὶkaiG2532he cast downῥίψαςrhipsasG4496the pieces of silverτὰ ἀργύριαta arguriaG3588G694inG1722the templeτὸν ναὸνton naonG3588G3485,and departedἀνεχώρησεν,anechōrēsenG402,andκαὶkaiG2532wentἀπελθὼνapelthōnG565and hanged himselfἀπήγξατο.¶apēgxatoG519.
Read all of Matthew 27

Commentaries on Matthew 27

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL