Revised Literal Translation
Matthew 13:29-30
30LetἄφετεapheteG863bothἀμφότεραamphoteraG297grow togetherσυναυξάνεσθαιsunauxanesthaiG4885untilG3360the harvestθερισμοῦ·therismouG3588G2326:andκαὶkaiG2532inἐνenG1722the timeκαιρῷkairōG3588G2540of harvestθερισμοῦtherismouG3588G2326I will sayG2046to the reapersθερισταῖς·theristaisG3588G2327,Gather ye togetherσυλλέξατεsullexateG4816firstG4412the taresζιζάνιαzizaniaG3588G2215,andκαὶkaiG2532bindδήσατεdēsateG1210themαὐτὰautaG846inεἰςeisG1519bundlesδέσμαςdesmasG1197toπρὸςprosG4314G3588burnκατακαῦσαιkatakausaiG2618themαὐτά·autaG846:butδὲdeG1161gatherσυναγάγετεsunagageteG4863G3588the wheatσῖτονsitonG4621intoεἰςeisG1519myG1473barnἀποθήκηνapothēkēnG3588G596.
Commentaries on Matthew 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries