Revised Literal Translation
Matthew 10:34-36
34ThinkνομίσητεnomisēteG3543notΜὴMēG3361thatὅτιhotiG3754I am comeἦλθονēlthonG2064to sendβαλεῖνbaleinG906peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515onἐπὶepiG1909earthτὴν γῆν·tēn gēnG3588G1093:I cameἦλθονēlthonG2064notοὐκoukG3756to sendβαλεῖνbaleinG906peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515,butἀλλὰallaG235a swordμάχαιραν.machairanG3162.
35ForγὰρgarG1063I am comeἦλθονēlthonG2064to setG1369a manἄνθρωπονanthrōponG444at varianceG1369againstκατὰkataG2596hisαὐτοῦautouG846fatherτοῦ πατρὸςtou patrosG3588G3962,andκαὶkaiG2532the daughterθυγατέραthugateraG2364againstκατὰkataG2596herαὐτῆςautēsG846motherτῆς μητρὸςtēs mētrosG3588G3384,andκαὶkaiG2532the daughter in lawνύμφηνnumphēnG3565againstκατὰkataG2596herαὐτῆς·autēsG846mother in lawτῆς πενθερᾶςtēs pentherasG3588G3994.
Commentaries on Matthew 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries