Revised Literal Translation
Matthew 10:14-15
14AndκαὶkaiG2532whosoeverὃςhosG3739G1437shallG1209notμὴmēG3361receiveδέξηταιdexētaiG1209youὑμᾶςhumasG4771,norμηδὲmēdeG3366hearἀκούσῃakousēG191yourὑμῶν,humōnG4771wordsλόγουςlogousG3588G3056,when ye depart outἐξερχόμενοιexerchomenoiG1831ofG3588G3614thatἐκείνηςekeinēsG1565houseοἰκίαςoikiasG3588G3614orἢēG2228cityπόλεωςpoleōsG3588G4172,shake offἐκτινάξατεektinaxateG1621the dustκονιορτὸνkoniortonG3588G2868ofG3588G4228yourὑμῶν.humōnG4771feetG3588G4228.
15VerilyἀμὴνamēnG281I sayλέγωlegōG3004unto youὑμῖν·huminG4771,It shall beἔσταιestaiG1510more tolerableἀνεκτότερονanektoteronG414for the landγῇgēaG1093of SodomΣοδόμωνSodomōnG4670andκαὶkaiG2532GomorrhaΓομόρρωνGomorrōnG1116inἐνenG1722the dayἡμέρᾳhēmeraG2250of judgmentκρίσεωςkriseōsG2920,thanἢēG2228forG3588G4172thatἐκείνῃ.ekeinēG1565cityπόλειpoleiG3588G4172.
Commentaries on Matthew 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries