Mark 5
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Mark 5:11-14

11NowδὲdeG1161there wasἦνēnG1510thereἐκεῖekeiG1563nighπρὸςprosG4314unto the mountainsτῷ ὄρειtō oreiG3588G3735aG34greatμεγάληmegalēG3173herdἀγέληagelēG34of swineχοίρωνchoirōnG5519feedingβοσκομένη·boskomenēG1006.
12AndκαὶkaiG2532allG3956the devilsG3588G1142besoughtπαρεκάλεσανparekalesanG3870himαὐτὸνautonG846,sayingλέγοντες·legontesG3004,SendπέμψονpempsonG3992usG1473intoεἰςeisG1519the swineχοίρουςchoirousG3588G5519,thatἵναinaG2443we may enterεἰσέλθωμεν.eiselthōmenG1525intoεἰςeisG1519themαὐτοὺςautousG846.
13G3588AndκαὶkaiG2532forthwithG2112JesusG3588G2424gaveG2010themαὐτοῖςautoisG846leaveG2010.AndκαὶkaiG2532theG3588G4151uncleanἀκάθαρταakathartaG169spiritsπνεύματαpneumataG3588G4151went outἐξελθόνταexelthontaG1831,and enteredεἰσῆλθονeisēlthonG1525intoεἰςeisG1519the swineχοίρους,choirousG3588G5519:andκαὶkaiG2532the herdἀγέληagelēG3588G34ran violentlyὥρμησενhōrmēsenG3729downκατὰkataG2596a steep placeκρημνοῦkrēmnouG3588G2911intoεἰςeisG1519the seaθάλασσανthalassanG3588G2281, (G1161they wereG1510aboutὡςhōsG5613two thousandδισχίλιοιdischilioiG1367;)andκαὶkaiG2532were chokedἐπνίγοντοepnigontoG4155inἐνenG1722the seaθαλάσσῃ.thalassēG3588G2281.
14G3588G3588AndG1161they that fedβόσκοντεςboskontesG1006the swineG3588G5519fledἔφυγονephugonG5343,andG2532toldG312itinεἰςeisG1519the cityπόλινpolinG3588G4172,andG2532inεἰςeisG1519the countryἀγρούς.agrousG3588G68.AndG2532they went outG1831to seeG3708whatτίtiG5101it wasἐστινestinG1510that was doneγεγονός.¶gegonosG1096.
Read all of Mark 5

Commentaries on Mark 5

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL