Luke 1
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Luke 1:69-71

69AndκαὶkaiG2532hath raised upἤγειρενēgeirenG1453an hornκέραςkerasG2768of salvationσωτηρίαςsōtēriasG4991for usG1473inἐνenG1722the houseοἴκῳoikōG3588G3624ofG3588G3816hisαὐτοῦ,autouG846servantπαιδὸςpaidosG3588G3816DavidΔαυὶδDauidG1138;
70G3588AsκαθὼςkathōsG2531he spakeἐλάλησενelalēsenG2980byδιὰdiaG1223the mouthστόματοςstomatosG4750ofG4396hisαὐτοῦ·autouG846holyἁγίωνhagiōnG40prophetsπροφητῶνprophētōnG4396,whichG3588have been sinceἀπ᾽ap᾽G575the world beganαἰῶνοςaiōnosG165:
71τῶνtōnG3588That we should be savedσωτηρίανsōtērianG4991fromἐξexG1537ourG1473enemiesἐχθρῶνechthrōnG2190,andκαὶkaiG2532fromἐκekG1537the handχειρὸςcheirosG5495of allπάντωνpantōnG3956that hateμισούντωνmisountōnG3404usG1473;
Read all of Luke 1

Commentaries on Luke 1

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL