John 7
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 7:40-44

40ManyG4183ofἐκekG1537the peopleτοῦ ὄχλουtou ochlouG3588G3793thereforeοὖνounG3767,when they heardἀκούσαντεςakousantesG191this sayingτῶν λόγωνtōn logōnG3588G3056,saidἔλεγονelegonG3004,Of a truthἀληθῶςalēthōsG230thisG3778isἐστινestinG1510the Prophetὁ προφήτης.ho prophētēsG3588G4396.
41OthersἄλλοιalloiG243saidἔλεγον·elegonG3004,ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510the Christχριστός·christosG3588G5547.ButδὲdeG1161someG243saidἔλεγον·elegonG3004,ShallμὴmēG3361γὰρgarG1063ChristχριστὸςchristosG3588G5547comeἔρχεται;erchetaiG2064out ofἐκekG1537GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG3588G1056?
42HathG3004notG3780the scriptureἡ γραφὴhē graphēG3588G1124saidG3004,ThatὅτιhotiG3754Christτοῦ χριστός;¶tou christosG3588G5547comethἔρχεταιerchetaiG2064ofἐκekG1537the seedσπέρματος τῆςspermatos tēsG3588G4690of DavidΔαυὶδDauidG1138,andκαὶkaiG2532outἀπὸapoG575of the townκώμης ὁkōmēs hoG3588G2968of BethlehemΒηθλέεμBēthleemG965,whereὅπουhopouG3699DavidΔαυὶδDauidG1138wasἦνēnG1510?
43SoοὖνounG3767there wasἐγένετοegenetoG1096a divisionΣχίσμαSchismaG4978amongἐνenG1722the peopleτῷ ὄχλῳtō ochlōG3588G3793becauseδι᾽di᾽G1223of himαὐτόν.autonG846.
44AndδὲdeG1161someτινὲςtinesG5100ofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846would haveἤθελονēthelonG2309takenπιάσαιpiasaiG4084himαὐτόν,autonG846;butἀλλ᾽all᾽G235no manοὐδεὶςoudeisG3762laidἐπέβαλενepebalenG1911handsτὰς χεῖρας.¶tas cheirasG3588G5495onἐπ᾽ep᾽G1909himαὐτὸνautonG846.
Read all of John 7

Commentaries on John 7

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL