Revised Literal Translation
Acts 9:13-16
13G3588ThenδὲdeG1161AnaniasἉνανίας·HananiasG3588G367answeredἈπεκρίθηApekrithēG611,Lordκύριε,kurieG2962,I have heardἤκουσαēkousaG191byἀπὸapoG575manyπολλῶνpollōnG4183ofπερὶperiG4012thisτούτου,toutouG3778manἀνδρὸςandrosG3588G435,how muchὅσαhosaG3745evilκακὰkakaG2556he hath doneἐποίησενepoiēsenG4160to thyσουsouG4771saintsἁγίοιςhagioisG40atἐνenG1722JerusalemἸερουσαλήμ·IerousalēmG2419:
14τῶνtōnG3588AndκαὶkaiG2532hereὧδεhōdeG5602he hathἔχειecheiG2192authorityἐξουσίανexousianG1849fromπαρὰparaG3844the chief priestsἀρχιερέων τοὺςarchiereōn tousG3588G749to bindδῆσαιdēsaiG1210allπάνταςpantasG3956that call onἐπικαλουμένουςepikaloumenousG1941thyσου.¶souG4771nameτὸ ὄνομάto onomaG3588G3686.
15ὁhoG3588ButδὲdeG1161the Lordκύριος· τοῦkurios touG3588G2962saidG3004untoπρὸςprosG4314himαὐτὸνautonG846,Go thy wayπορεύου,poreuouG4198:forὅτιhotiG3754heοὗτοςhoutosG3778isἐστίνestinG1510a chosenἐκλογῆςeklogēsG1589vesselσκεῦοςskeuosG4632unto meG1473,to bearβαστάσαιbastasaiG941myG1473nameτὸ ὄνομάto onomaG3588G3686beforeἐνώπιονenōpionG1799the GentilesἐθνῶνethnōnG1484,andκαὶkaiG2532kingsβασιλέωνbasileōnG935,andG5037the childrenυἱῶνhuiōnG5207of IsraelἸσραήλ.IsraēlG2474:
Commentaries on Acts 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries