Revised Literal Translation
2 Corinthians 1:15-18
16AndκαὶkaiG2532to passδιελθεῖνdieltheinG1330byδι᾽di᾽G1223youὑμῶνhumōnG4771intoεἰςeisG1519MacedoniaΜακεδονίανMakedonianG3109,andκαὶkaiG2532to comeἐλθεῖνeltheinG2064againπάλινpalinG3825out ofἀπὸapoG575MacedoniaΜακεδονίαςMakedoniasG3109untoπρὸςprosG4314youὑμᾶςhumasG4771,andκαὶkaiG2532ofὑφ᾽huph᾽G5259youὑμῶνhumōnG4771to be brought on my wayπροπεμφθῆναιpropemphthēnaiG4311towardεἰςeisG1519Judaeaτὴν Ἰουδαίαν.tēn IoudaianG3588G2449.
17When I thereforeοὖνounG3767wasG1011thusτοῦτοtoutoG3778mindedG1011,didG3361G5100G687I useἐχρησάμην,echrēsamēnG5530lightnessτῇ ἐλαφρίᾳtēa elaphriaG3588G1644?orἢēG2228the thingsἃhaG3739that I purposeβουλεύομαιbouleuomaiG1011,do I purposeβουλεύομαι,bouleuomaiG1011according toκατὰkataG2596the fleshσάρκαsarkaG4561,thatἵναinaG2443withπαρ᾽par᾽G3844meἐμοὶemoiG1473there should beᾖēG1510τὸtoG3588yeaναὶnaiG3483yeaναὶnaiG3483,andκαὶkaiG2532τὸtoG3588nayοὒouG3756nayοὔ;ouG3756?
Commentaries on 2 Corinthians 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries