Matthew 23
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

Matthew 23:29-39

29“WoeΟὐαὶOuaiG3759to you, scribesγραμματεῖςgrammateisG1122and PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330,hypocritesὑποκριταί,hupokritaiG5273!For you buildοἰκοδομεῖτεoikodomeiteG3618the tombsτάφουςtaphousG5028for the prophetsπροφητῶνprophētōnG4396and decorateκοσμεῖτεkosmeiteG2885the monumentsμνημεῖαmnēmeiaG3419of the righteousδικαίωνdikaiōnG1342,
30and you sayλέγετε·legeteG3004, ‘IfεἰeiG1487we had beenἤμεθαēmethaG1510livingin the daysἡμέραιςhēmeraisG2250of our fathersπατέρωνpaterōnG3962,we would not have beenἤμεθαēmethaG1510partnersκοινωνοὶkoinōnoiG2844with them in sheddingthe bloodαἵματιaimatiG129of the prophetsπροφητῶν,prophētōnG4396.’
31SoὥστεhōsteG5620you testifyμαρτυρεῖτεmartureiteG3140against yourselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438, that you aresonsυἱοίhuioiG5207of thoseG3588who murderedφονευσάντωνphoneusantōnG5407the prophetsπροφήτας·prophētasG4396.
32FillπληρώσατεplērōsateG4137up, thenκαὶkaiG2532,the measureμέτρονmetronG3358of the guiltof your fathersπατέρωνpaterōnG3962.
33You snakesὄφειςopheisG3789, youoffspringγεννήματαgennēmataG1081of vipersἐχιδνῶν,echidnōnG2191,howπῶςpōsG4459will you escapeφύγητεphugēteG5343thesentenceκρίσεωςkriseōsG2920ofhellγεέννης;geennēsG1067?
34“Thereforeδιὰ τοῦτοdia toutoG1223G3778,beholdἰδοὺidouG2400,I am sendingἀποστέλλωapostellōG649you prophetsπροφήταςprophētasG4396and wiseσοφοὺςsophousG4680menG4680and scribesγραμματεῖς·grammateisG1122;someἐξexG1537of them you will killἀποκτενεῖτεapokteneiteG615and crucifyσταυρώσετεstaurōseteG4717,and someἐξexG1537of them you willflogμαστιγώσετεmastigōseteG3146in your synagoguesσυναγωγαῖςsunagōgaisG4864, andpersecuteδιώξετεdiōxeteG1377from cityπόλεωςpoleōsG4172to cityπόλιν·polinG4172,
35soὅπωςhopōsG3704thatG3704upon you will fallἔλθῃelthēG2064the guilt ofallπᾶνpanG3956the righteousδίκαιονdikaionG1342bloodαἷμαhaimaG129shedἐκχυννόμενονekchunnomenonG1632on earthγῆς,gēsG1093,from the bloodαἵματοςaimatosG129of righteousδικαίουdikaiouG1342AbelἍβελHabelG6to the bloodαἵματοςaimatosG129of ZechariahΖαχαρίουZachariouG2197, thesonυἱοῦhuiouG5207of BerechiahΒαραχίουBarachiouG914,whomὃνhonG3739you murderedἐφονεύσατεephoneusateG5407betweenμεταξὺmetaxuG3342thetempleναοῦnaouG3485and the altarθυσιαστηρίου.thusiastēriouG2379.
36TrulyἀμὴνamēnG281I sayλέγωlegōG3004to you, allπάνταpantaG3956theseG3778thingsG3778will comeἥξειhēxeiG2240uponthisG3778generationγενεὰνgeneanG1074.
37“JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419, whokillsἀποκτείνουσαapokteinousaG615the prophetsπροφήταςprophētasG4396and stonesλιθοβολοῦσαlithobolousaG3036thoseG3588who have been sentἀπεσταλμένουςapestalmenousG649to her! HowποσάκιςposakisG4212oftenG4212I wantedἠθέλησαēthelēsaG2309to gatherἐπισυναγαγεῖνepisunagageinG1996your childrenτέκναteknaG5043togetherἐπισυνάγειepisunageiG1996,the wayτρόπονtroponG5158a henὄρνιςornisG3733gathersG1996her chicksνοσσίαnossiaG3556underὑπὸhupoG5259her wingsπτέρυγας,pterugasG4420,and you were unwillingοὐκ ἠθελήσατε;ouk ēthelēsateG3756G2309.
38BeholdἰδοὺidouG2400,your houseοἶκοςoikosG3624is being leftἀφίεταιaphietaiG863to you desolateἔρημος.erēmosG2048!
39For I sayλέγωlegōG3004to you, from nowἄρτιartiG737on you will not seeG3708Me untilἕωςhe'ōsG2193you sayG3004, ‘BlessedεὐλογημένοςeulogēmenosG2127is the One who comesἐρχόμενοςerchomenosG2064in the nameὀνόματιonomatiG3686of the Lordκυρίου.¶kuriouG2962!’”
Read all of Matthew 23

Commentaries on Matthew 23

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.