Matthew 12
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

Matthew 12:9-14

9DepartingμεταβὰςmetabasG3327fromG1564thereG1564,He wentἦλθενēlthenG2064into their synagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG4864.
10And a manἄνθρωποςanthrōposG444was therewhose handχεῖραcheiraG5495was witheredξηράν·xēranG3584.And they questionedἐπηρώτησανepērōtēsanG1905Jesus, askingλέγοντες·legontesG3004, “Is it lawfulἔξεστινexestinG1832to healθεραπεῦσαι;therapeusaiG2323on the SabbathσάββασινsabbasinG4521?”--soἵναinaG2443thatG2443they might bringG2723chargesG2723againstG2723Him.
11But He saidG3004to them, “WhatτίςtisG5101manἄνθρωποςanthrōposG444is there amongἐξexG1537you whoὃςhosG3739hasἕξειhexeiG2192a sheepπρόβατονprobatonG4263,and ifἐὰνeanG1437it fallsἐμπέσῃempesēG1706into a pitβόθυνον,bothunonG999on the SabbathσάββασινsabbasinG4521,will he not takeκρατήσειkratēseiG2902holdG2902of it and liftἐγερεῖ;egereiG1453it out?
12HowπόσῳposōG4214muchG4214moreδιαφέρειdiaphereiG1308valuableG1308thenοὖνounG3767is a personἄνθρωποςanthrōposG444than a sheepπροβάτου;probatouG4263!SoG5620thenG5620,it is lawfulἔξεστινexestinG1832to doποιεῖν.¶poieinG4160goodκαλῶςkalōsG2573on the SabbathσάββασινsabbasinG4521.”
13ThenΤότεToteG5119He saidλέγειlegeiG3004to the manἀνθρώπῳ·anthrōpōG444,“StretchἔκτεινόνekteinonG1614outG1614your handχεῖρα.cheiraG5495!”He stretchedἐξέτεινεν,exeteinenG1614it outG1614,and it was restoredἀπεκατεστάθηapekatestathēG600tonormalὑγιὴςhugiēsG5199,likeὡςhōsG5613the otherἄλλη.¶allēG243.
14But the PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330wentG1831outG1831andconspiredσυμβούλιον ἔλαβονsumboulion elabonG4824G2983againstκατ᾽kat᾽G2596Him, as tohowὅπωςhopōsG3704they might destroyἀπολέσωσιν.¶apolesōsinG622Him.
Read all of Matthew 12

Commentaries on Matthew 12

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.