New American Standard Bible 2020
Mark 2:18-22
18John’sἸωάννουIōannouG2491disciplesμαθηταὶmathētaiG3101and the PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330were fastingνηστεύοντεςnēsteuontesG3522;and they cameἔρχονταιerchontaiG2064and saidλέγουσινlegousinG3004to Him, “Whyδιὰ τίdia tiG1223G5101do John’sἸωάννουIōannouG2491disciplesμαθηταὶmathētaiG3101and the disciplesμαθηταὶmathētaiG3101of the PhariseesΦαρισαίωνPharisaiōnG5330fastνηστεύουσιν,nēsteuousinG3522,but Your disciplesμαθηταὶmathētaiG3101do not fastνηστεύουσιν;¶nēsteuousinG3522?”
19And JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidG3004to them,“Whileἐν ᾧen hōG1722G3739the groomνυμφίοςnumphiosG3566is with them,the attendantsυἱοὶhuioiG5207of the groomνυμφῶνοςnumphōnosG3567cannotμὴ δύνανταιmē dunantaiG1410G3361fastνηστεύειν;nēsteueinG3522,can they? As longὅσον χρόνονhoson chrononG3745G5550as they haveἔχουσινechousinG2192the groomνυμφίονnumphionG3566with them, they cannotοὐ δύνανταιou dunantaiG1410G3756fastνηστεύειν.nēsteueinG3522.
21“NoG3762oneοὐδεὶςoudeisG3762sewsἐπιράπτειepirapteiG1976a patchἐπίβλημαepiblēmaG1915of unshrunkἀγνάφουagnaphouG46clothῥάκουςrhakousG4470on an oldπαλαιόν·palaionG3820garmentἱμάτιονhimationG2440;otherwiseG1490,the patchπλήρωμαplērōmaG4138pullsG142awayαἴρειaireiG142from it, the newκαινὸνkainonG2537from the oldπαλαιοῦ,palaiouG3820,and a worseχεῖρονcheironG5501tearσχίσμαschismaG4978resultsγίνεται.¶ginetaiG1096.
22And noG3762oneοὐδεὶςoudeisG3762putsβάλλειballeiG906newνέονneonG3501wineοἶνονoinonG3631into oldπαλαιούς·palaiousG3820wineskinsἀσκοὺςaskousG779;otherwiseG1490the wineοἶνοςoinosG3631will burstῥήξειrhēxeiG4486the skinsἀσκούς,askousG779,and the wineοἶνοςoinosG3631is lostἀπόλλυταιapollutaiG622and the skinsἀσκοίaskoiG779as well; but one putsnewνέονneonG3501wineοἶνονoinonG3631into freshκαινούςkainousG2537wineskinsἀσκοὺςaskousG779.”
Commentaries on Mark 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries