New American Standard Bible 2020
Luke 5:17-21
17OneμιᾷmiaG1520dayἡμερῶνhēmerōnG2250He was teachingδιδάσκων·didaskōnG1321, and there were somePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andteachersG3547ofG3547theG3547LawνομοδιδάσκαλοιnomodidaskaloiG3547sittingκαθήμενοιkathēmenoiG2521therewhoοἳhoiG3739hadcomeἐληλυθότεςelēluthotesG2064from everyπάσηςpasēsG3956villageκώμηςkōmēsG2968of GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056and JudeaἸουδαίαςIoudaiasG2449, and fromJerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419; andthe powerδύναμιςdunamisG1411of the LordκυρίουkuriouG2962was presentfor Him to performG2390healingἰᾶσθαιiasthaiG2390.
18And somemenἄνδρεςandresG435werecarryingφέροντεςpherontesG5342a manἄνθρωπονanthrōponG444on a stretcherκλίνηςklinēsG2825whoὃςhosG3739was paralyzedπαραλελυμένος,paralelumenosG3886;and they were tryingἐζήτουνezētounG2212to bringεἰσενεγκεῖνeisenegkeinG1533him inG1533and to setG5087him downG5087in frontἐνώπιονenōpionG1799of Him.
19But when they did not findεὑρόντεςheurontesG2147anyποίαςpoiasG4169wayto bringεἰσενέγκωσινeisenegkōsinG1533him inG1533becauseδιὰdiaG1223of the crowdὄχλον,ochlonG3793,they wentG305upG305onthe roofδῶμαdōmaG1430and letG2524him downκαθῆκανkathēkanG2524throughδιὰdiaG1223the tilesκεράμωνkeramōnG2766with his stretcherκλινιδίῳklinidiōG2826,into the middleμέσονmesonG3319of the crowd,inG1715frontG1715of JesusἸησοῦ.IēsouG2424.
21The scribesγραμματεῖςgrammateisG1122and the PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330beganἤρξαντοērxantoG757thinkingG1260ofG1260theG1260implicationsG1260,sayingλέγοντες·legontesG3004, “WhoτίςtisG5101is thisοὗτοςhoutosG3778manwhoὃςhosG3739speaksλαλεῖlaleiG2980blasphemiesβλασφημίας;blasphēmiasG988?WhoτίςtisG5101canδύναταιdunataiG1410forgiveἀφεῖναιapheinaiG863sinsἁμαρτίαςhamartiasG266,exceptεἰ μὴei mēG1487G3361Godθεός;¶theosG2316aloneμόνοςmonosG3441?”
Commentaries on Luke 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries