New American Standard Bible 1995
Luke 5:17-21
17OneμιᾷmiaG1520dayἡμερῶνhēmerōnG2250He was teachingδιδάσκων·didaskōnG1321; and there were somePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andteachersG3547of the lawνομοδιδάσκαλοιnomodidaskaloiG3547sittingκαθήμενοιkathēmenoiG2521there,whoοἳhoiG3739hadcomeἐληλυθότεςelēluthotesG2064from everyπάσηςpasēsG3956villageκώμηςkōmēsG2968of GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056and JudeaG2453and fromJerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419; andthe powerδύναμιςdunamisG1411of the LordκυρίουkuriouG2962was presentfor Him to performG2390healingἰᾶσθαιiasthaiG2390.
18And somemenἄνδρεςandresG435werecarryingφέροντεςpherontesG5342on abedκλίνηςklinēsG2825a manἄνθρωπονanthrōponG444whoὃςhosG3739was paralyzedπαραλελυμένος,paralelumenosG3886;and they were tryingἐζήτουνezētounG2212to bringεἰσενεγκεῖνeisenegkeinG1533him in and to setG5087him downG5087in frontἐνώπιονenōpionG1799of Him.
19But not findingεὑρόντεςheurontesG2147anyποίαςpoiasG4169wayto bringεἰσενέγκωσινeisenegkōsinG1533him in becauseδιὰdiaG1223of the crowdὄχλον,ochlonG3793,they wentἀναβάντεςanabantesG305up onthe roofδῶμαdōmaG1430and letG2524him downκαθῆκανkathēkanG2524throughδιὰdiaG1223the tilesκεράμωνkeramōnG2766with his stretcherκλινιδίῳklinidiōG2826,into the middleμέσονmesonG3319of the crowd,in frontἔμπροσθενemprosthenG1715of JesusἸησοῦ.IēsouG2424.
21The scribesγραμματεῖςgrammateisG1122and the PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330beganἤρξαντοērxantoG757to reasonδιαλογίζεσθαιdialogizesthaiG1260,sayingλέγοντες·legontesG3004, “WhoτίςtisG5101is thisοὗτοςhoutosG3778manwhoὃςhosG3739speaksλαλεῖlaleiG2980blasphemiesβλασφημίας;blasphēmiasG988?WhoτίςtisG5101canδύναταιdunataiG1410forgiveἀφεῖναιapheinaiG863sinsἁμαρτίαςhamartiasG266,but Godθεός;¶theosG2316aloneμόνοςmonosG3441?”
Commentaries on Luke 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries