New American Standard Bible 2020

Ezekiel 10:1-7

1Then I lookedוָאֶרְאֶ֗הva.'er.'EhH7200,and beholdוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009, in theexpanseהָרָקִ֙יעַ֙ha.ra.Ki.a'H7549that was overעַל־'al-H5921the headsרֹ֣אשׁroshH7218of the cherubimהַכְּרֻבִ֔יםha.ke.ru.VimH3742something like asapphireסַפִּ֔ירsa.PirH5601stoneכְּאֶ֣בֶןke.'E.venH68,in appearanceכְּמַרְאֵ֖הke.mar.'EhH4758resemblingדְּמ֣וּתde.MutH1823athroneכִּסֵּ֑אki.Se'H3678,appearedנִרְאָ֖הnir.'AhH7200aboveעֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.HemH5921them.

2And He spokeוַיֹּ֜אמֶרvai.Yo.merH559to the manהָאִ֣ישׁ׀ha.'IshH376clothedלְבֻ֣שׁle.VushH3847in linenהַבַּדִּ֗יםha.ba.DimH906and saidוַיֹּ֡אמֶרvai.Yo.merH559, “Enterבֹּא֩bo'H935betweenבֵּינ֨וֹתbei.NotH996thewhirlingH1534wheelsלַגַּלְגַּ֜לla.gal.GalH1534underתַּ֣חַתTa.chatH8478thecherubimלַכְּר֗וּבla.ke.RuvH3742and fillוּמַלֵּ֨אu.ma.Le'H4390your handsחָפְנֶ֤יךָcha.fe.Nei.khaH2651withcoalsגַֽחֲלֵי־ga.cha.lei-H1513of fireאֵשׁ֙'eshH784from betweenמִבֵּינ֣וֹתmi.bei.NotH996the cherubimלַכְּרֻבִ֔יםla.ke.ru.VimH3742,and scatterוּזְרֹ֖קu.ze.RokH2236themoverעַל־'al-H5921the cityהָעִ֑ירha.'IrH5892.”And he enteredוַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'H935in my sightלְעֵינָֽי׃le.'ei.NaiH5869.

3Now the cherubimוְהַכְּרֻבִ֗יםve.ha.ke.ru.VimH3742were standingעֹֽמְדִ֛ים'o.me.DimH5975on the rightH3225sideH3225of thetempleלַבַּ֖יִתla.Ba.yitH1004when the manהָאִ֑ישׁha.'IshH376enteredבְּבֹא֣וֹbe.vo.'OH935,and the cloudוְהֶעָנָ֣ןve.he.'a.NanH6051filledמָלֵ֔אma.Le'H4390theinnerהַפְּנִימִֽית׃ha.pe.ni.MitH6442courtyardהֶחָצֵ֖רhe.cha.TzerH2691.

4Then thegloryכְּבוֹד־ke.Vod-H3519of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068wentH7311upH7311from the cherubהַכְּר֔וּבha.ke.RuvH3742to the thresholdמִפְתַּ֣ןmif.TanH4670of the templeהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004, and thetempleהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004was filledוַיִּמָּלֵ֤אvai.yi.ma.Le'H4390with the cloudהֶ֣עָנָ֔ןhe.'a.NanH6051,and the courtyardוְהֶֽחָצֵר֙ve.he.cha.TzerH2691was filledמָֽלְאָ֔הmal.'AhH4390with thebrightnessנֹ֖גַהּNo.gahH5051of the gloryכְּב֥וֹדke.VodH3519of the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

5Moreover, the soundוְקוֹל֙ve.kOlH6963of the wingsכַּנְפֵ֣יkan.FeiH3671of the cherubimהַכְּרוּבִ֔יםha.ke.ru.VimH3742was heardנִשְׁמַ֕עnish.Ma'H8085as farעַד־'ad-H5704as the outerהַחִיצֹנָ֑הha.chi.tzo.NahH2435courtyardהֶחָצֵ֖רhe.cha.TzerH2691, like thevoiceכְּק֥וֹלke.KolH6963ofGodאֵל־'el-H410Almightyשַׁדַּ֖יsha.DaiH7706when He speaksבְּדַבְּרֽוֹ׃be.da.be.RoH1696.

6And it cameH1961aboutH1961when He commandedבְּצַוֹּתוֹ֙be.tza.vo.ToH6680the manהָאִ֤ישׁha.'IshH376clothedלְבֻֽשׁ־le.vush-H3847in linenהַבַּדִּים֙ha.ba.DimH906,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, “Takeקַ֥חkachH3947fireאֵשׁ֙'eshH784from betweenמִבֵּינ֣וֹתmi.bei.NotH996the whirlingH1534wheelsלַגַּלְגַּ֔לla.gal.GalH1534,from betweenמִבֵּינ֖וֹתmi.bei.NotH996the cherubimלַכְּרוּבִ֑יםla.ke.ru.VimH3742,”he enteredוַיָּבֹא֙vai.ya.Vo'H935and stoodוַֽיַּעֲמֹ֔דvai.ya.'a.ModH5975besideאֵ֖צֶל'E.tzelH681a wheelהָאוֹפָֽן׃ha.'o.FanH212.

7Then the cherubהַכְּר֨וּבha.ke.RuvH3742reachedH7971outH7971with his handיָד֜וֹya.DoH3027from betweenמִבֵּינ֣וֹתmi.bei.NotH996the cherubimלַכְּרוּבִ֗יםla.ke.ru.VimH3742to the fireהָאֵשׁ֙ha.'EshH784whichאֲשֶׁר֙'a.SherH834was betweenבֵּינ֣וֹתbei.NotH996the cherubimהַכְּרֻבִ֔יםha.ke.ru.VimH3742,tookוַיִּשָּׂא֙vai.yi.Sa'H5375some coalsand putוַיִּתֵּ֔ןvai.yi.TenH5414theminto the handsחָפְנֵ֖יcha.fe.NeiH2651of the one clothedלְבֻ֣שׁle.VushH3847in linenהַבַּדִּ֑יםha.ba.DimH906;and he tookוַיִּקַּ֖חvai.yi.KachH3947themand wentH3318outH3318.

Read all of Ezekiel 10

Commentaries on Ezekiel 10