New American Standard Bible 2020

Exodus 9:18-26

18BeholdH2009,about this timeכָּעֵ֣תka.'EtH6256tomorrowמָחָ֔רma.CharH4279, I willsendמַמְטִיר֙mam.TirH4305a veryמְאֹ֑דme.'OdH3966heavyכָּבֵ֣דka.VedH3515hailבָּרָ֖דba.RadH1259,suchאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834as has not beenהָיָ֤הha.YahH1961seenin Egyptבְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimH4714from the dayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117it was foundedהִוָּסְדָ֖הhi.va.se.DahH3245untilוְעַד־ve.'ad-H5704nowעָֽתָּה׃'A.tahH6258.

19So nowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258,sendשְׁלַ֤חshe.LachH7971word,bringH5756your livestockמִקְנְךָ֔mik.ne.ChaH4735and whateverכָּל־kol-H3605 H834you have in the fieldבַּשָּׂדֶ֑הba.sa.DehH7704toH5756safetyH5756.Everyכָּל־kol-H3605personהָאָדָ֨םha.'a.DamH120and animalוְהַבְּהֵמָ֜הve.ha.be.he.MahH929that is foundיִמָּצֵ֣אyi.ma.Tze'H4672in the fieldבַשָּׂדֶ֗הva.sa.DehH7704and is not broughtיֵֽאָסֵף֙ye.'a.SefH622homeהַבַּ֔יְתָהha.Bay.tahH1004,when the hailהַבָּרָ֖דha.ba.RadH1259comesוְיָרַ֧דve.ya.RadH3381downH3381on them, will dieוָמֵֽתוּ׃va.Me.tuH4191.”’”

20EveryoneamongH4480the servantsמֵֽעַבְדֵ֖יme.'av.DeiH5650of Pharaohפַּרְעֹ֑הpar.'OhH6547whofearedH3372the wordדְּבַ֣רde.VarH1697of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068hurriedH5127toH5127bringH5127his servantsעֲבָדָ֥יו'a.va.DavH5650and his livestockמִקְנֵ֖הוּmik.Ne.huH4735intoאֶל־'el-H413the housesהַבָּתִּֽים׃ha.ba.TimH1004;

21but everyonewhoוַאֲשֶׁ֥רva.'a.SherH834did not payשָׂ֛םsamH7760regardלִבּ֖וֹli.BoH3820to the wordדְּבַ֣רde.VarH1697of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068leftוַֽיַּעֲזֹ֛בvai.ya.'a.ZoH5800his servantsעֲבָדָ֥יו'a.va.DavH5650and his livestockמִקְנֵ֖הוּmik.Ne.huH4735in the fieldבַּשָּׂדֶֽה׃ פba.sa.DehH7704.

22Now the Lordיְהוָ֜הYah.wehH3068saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559to Mosesמֹשֶׁהmo.shehH4872, “ReachH5186outH5186with your handיָֽדְךָ֙ya.de.KhaH3027towardH5921the skyהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064, so thathailבָרָ֖דva.RadH1259may fallוִיהִ֥יvi.HiH1961on allבְּכָל־be.kholH3605the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714, on everypersonהָאָדָ֣םha.'a.DamH120and animalהַבְּהֵמָ֗הha.be.he.MahH929,and on everyכָּל־kol-H3605plantעֵ֥שֶׂב'E.sevH6212of the fieldהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704,throughout the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of Egyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.”

23So Mosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872reachedH5186outH5186with his staffמַטֵּהוּ֮ma.te.HuH4294towardH5921the skyהַשָּׁמַיִם֒ha.sha.ma.YimH8064,and the Lordוַֽיהוָ֗הva.Yah.wehH3068sentנָתַ֤ןna.TanH5414thunderקֹלֹת֙ko.LotH6963andhailוּבָרָ֔דu.va.RadH1259,and fireאֵ֖שׁ'eshH784ranוַתִּ֥הֲלַךְva.Ti.ha.lakhH1980downto the earthאָ֑רְצָה'A.re.tzahH776.And the Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068rainedוַיַּמְטֵ֧רvai.yam.TerH4305hailבָּרָ֖דba.RadH1259on the landאֶ֥רֶץ'E.retzH776of Egyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

24So there was hailבָרָ֔דva.RadH1259,and fireוְאֵ֕שׁve.'EshH784flashingH3947intermittentlyH3947in the midstבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432of the hailהַבָּרָ֑דha.ba.RadH1259, which wasveryמְאֹ֔דme.'OdH3966heavyכָּבֵ֣דka.VedH3515,suchאֲ֠שֶׁר'a.SherH834as had not occurredH1961in allבְּכָל־be.kholH3605the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714sinceH3975it becameH1961a nationלְגֽוֹי׃le.GoyH1471.

25The hailהַבָּרָ֜דha.ba.RadH1259struckוַיַּ֨ךְvai.YakhH5221everythingבְּכָל־be.kholH3605that was in the fieldבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704through allכָּל־kol-H3605the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimH4714,from peopleמֵאָדָ֖םme.'a.DamH120to animalsבְּהֵמָ֑הbe.he.MahH929;the hailהַבָּרָ֔דha.ba.RadH1259also struckהִכָּ֣הhi.KahH5221everyכָּל־kol-H3605plantעֵ֤שֶׂב'E.sevH6212of the fieldהַשָּׂדֶה֙ha.sa.DehH7704,and shatteredשִׁבֵּֽר׃shi.BerH7665everyכָּל־kol-H3605treeעֵ֥ץ'etzH6086of the fieldהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704.

26OnlyH7534in the landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of Goshenגֹּ֔שֶׁןGo.shenH1657,whereאֲשֶׁר־ שָׁ֖ם'a.Sher- shamH834 H8033the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478were,was there noלֹ֥אlo'H3808hailבָּרָֽד׃ba.RadH1259.

Read all of Exodus 9

Commentaries on Exodus 9