New American Standard Bible 2020

Exodus 36:8-18

8Allכָל־khol-H3605theskillfulחֲכַם־ לֵ֜בcha.kham- levH2450 H3820peopleH2450among those who were performingוַיַּעֲשׂ֨וּvai.ya.'a.SuH6213the workהַמְּלָאכָ֛הha.me.la.KhahH4399madeבְּעֹשֵׂ֧יbe.'o.SeiH6213thetabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908with tenעֶ֣שֶׂר'E.serH6235curtainsיְרִיעֹ֑תye.ri.'OtH3407;of fineשֵׁ֣שׁsheshH8336twistedמָשְׁזָ֗רma.she.ZarH7806linenH8336andvioletוּתְכֵ֤לֶתu.te.Khe.letH8504,purpleוְאַרְגָּמָן֙ve.'ar.ga.ManH713,and scarletשָׁנִ֔יsha.NiH8144material,with cherubimכְּרֻבִ֛יםke.ru.VimH3742,the workמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639of a skilledH2803embroidererH2803,Bezalel madeעָשָׂ֥ה'a.SahH6213them.

9The lengthאֹ֜רֶךְ'O.rekhH753of eachהָֽאַחַ֗תha.'a.ChatH259curtainהַיְרִיעָ֣הhay.ri.'AhH3407wastwenty-eightשְׁמֹנֶ֤ה וְעֶשְׂרִים֙she.mo.Neh ve.'es.RimH6242 H8083cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520,and the widthוְרֹ֙חַב֙ve.Ro.chavH7341of eachהָאֶחָ֑תha.'e.ChatH259curtainהַיְרִיעָ֖הhay.ri.'AhH3407fourאַרְבַּ֣ע'ar.Ba'H702cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520;allלְכָל־le.kholH3605the curtainsהַיְרִיעֹֽת׃hay.ri.'OtH3407hadthe sameאַחַ֖ת'a.ChatH259measurementsמִדָּ֥הmi.DahH4060.

10Hejoinedוַיְחַבֵּר֙vay.cha.BerH2266fiveחֲמֵ֣שׁcha.MeshH2568curtainsהַיְרִיעֹ֔תhay.ri.'OtH3407to oneאַחַ֖ת'a.ChatH259anotherאֶחָ֑ת'e.ChatH259, and the otherfiveוְחָמֵ֤שׁve.cha.MeshH2568curtainsיְרִיעֹת֙ye.ri.'OtH3407hejoinedחִבַּ֔רchi.BarH2266to oneאַחַ֖ת'a.ChatH259anotherאֶחָֽת׃'e.ChatH259.

11And he madeוַיַּ֜עַשׂvai.Ya.'asH6213loopsH3884of violetתְּכֵ֗לֶתte.Khe.letH8504on the edgeשְׂפַ֤תse.FatH8193of theoutermostמִקָּצָ֖הmi.ka.TzahH7098curtainהַיְרִיעָה֙hay.ri.'AhH3407in the firstהָֽאֶחָ֔תha.'e.ChatH259setבַּמַּחְבָּ֑רֶתba.mach.Ba.retH4225;he didעָשָׂה֙'a.SahH6213likewiseכֵּ֤ןkenH3651on the edgeבִּשְׂפַ֣תbis.FatH8193of the curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407that wasoutermostהַקִּ֣יצוֹנָ֔הha.Ki.tzo.NahH7020in the secondהַשֵּׁנִֽית׃ha.she.NitH8145setבַּמַּחְבֶּ֖רֶתba.mach.Be.retH4225.

12He madeעָשָׂה֮'a.SahH6213fiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572loopsH3884in the oneהָאֶחָת֒ha.'e.ChatH259curtainבַּיְרִיעָ֣הbay.ri.'AhH3407,and he madeעָשָׂה֙'a.SahH6213fiftyוַחֲמִשִּׁ֣יםva.cha.mi.ShimH2572loopsH3884on theedgeבִּקְצֵ֣הbik.TzehH7097of the curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407that was in the secondהַשֵּׁנִ֑יתha.she.NitH8145setבַּמַּחְבֶּ֣רֶתba.mach.Be.retH4225;the loopsH3884were oppositeמַקְבִּילֹת֙mak.bi.LotH6901eachאַחַ֖ת'a.ChatH259otherאֶחָֽת׃'e.ChatH259.

13He also madeוַיַּ֕עַשׂvai.Ya.'asH6213fiftyחֲמִשִּׁ֖יםcha.mi.ShimH2572claspsקַרְסֵ֣יkar.SeiH7165of goldזָהָ֑בza.HavH2091, andjoinedוַיְחַבֵּ֨רvay.cha.BerH2266the curtainsהַיְרִעֹ֜תhay.ri.'OtH3407to oneאַחַ֤ת'a.ChatH259anotherאַחַת֙'a.ChatH259with the claspsבַּקְּרָסִ֔יםba.ke.ra.SimH7165,so that the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908wasa unitאֶחָֽד׃ ס'e.ChadH259.

14Thenhe madeוַיַּ֙עַשׂ֙vai.Ya.'asH6213curtainsיְרִיעֹ֣תye.ri.'OtH3407of goats’עִזִּ֔ים'i.ZimH5795hairfor a tentלְאֹ֖הֶלle.'O.helH168overעַל־'al-H5921the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֑ןha.mish.KanH4908; hemadeעָשָׂ֥ה'a.SahH6213elevenעַשְׁתֵּֽי־ עֶשְׂרֵ֥ה'ash.tei- 'es.RehH6249 H6240curtainsיְרִיעֹ֖תye.ri.'OtH3407in all.

15The lengthאֹ֜רֶךְ'O.rekhH753of eachהָאַחַ֗תha.'a.ChatH259curtainהַיְרִיעָ֣הhay.ri.'AhH3407wasthirtyשְׁלֹשִׁים֙she.lo.ShimH7970cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520,and fourוְאַרְבַּ֣עve.'ar.Ba'H702cubitsאַמּ֔וֹת'a.MotH520wasthe widthרֹ֖חַבRo.chavH7341of eachהָאֶחָ֑תha.'e.ChatH259curtainהַיְרִיעָ֣הhay.ri.'AhH3407;the elevenלְעַשְׁתֵּ֥י עֶשְׂרֵ֖הle.'ash.Tei 'es.RehH6249 H6240curtainsיְרִיעֹֽת׃ye.ri.'OtH3407hadthe sameאַחַ֔ת'a.ChatH259measurementsמִדָּ֣הmi.DahH4060.

16Hejoinedוַיְחַבֵּ֛רvay.cha.BerH2266fiveחֲמֵ֥שׁcha.MeshH2568curtainsהַיְרִיעֹ֖תhay.ri.'OtH3407byH905themselvesH905, and the othersixשֵׁ֥שׁsheshH8337curtainsהַיְרִיעֹ֖תhay.ri.'OtH3407byH905themselvesH905.

17Moreover, he madeוַיַּ֜עַשׂvai.Ya.'asH6213fiftyחֲמִשִּׁ֗יםcha.mi.ShimH2572loopsH3884on the edgeשְׂפַ֣תse.FatH8193of the curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407that was outermostהַקִּיצֹנָ֖הha.ki.tzo.NahH7020in the firstsetבַּמַּחְבָּ֑רֶתba.mach.Ba.retH4225,and he madeעָשָׂה֙'a.SahH6213fiftyוַחֲמִשִּׁ֣יםva.cha.mi.ShimH2572loopsH3884on the edgeשְׂפַ֣תse.FatH8193of the curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407that was outermost inthe secondהַשֵּׁנִֽית׃ha.she.NitH8145setהַחֹבֶ֖רֶתha.cho.Ve.retH2279.

18He also madeוַיַּ֛עַשׂvai.Ya.'asH6213fiftyחֲמִשִּׁ֑יםcha.mi.ShimH2572claspsקַרְסֵ֥יkar.SeiH7165ofbronzeנְחֹ֖שֶׁתne.Cho.shetH5178tojoinלְחַבֵּ֥רle.cha.BerH2266the tentהָאֹ֖הֶלha.'O.helH168togetherH2266so that it would bea unitאֶחָֽד׃'e.ChadH259.

Read all of Exodus 36

Commentaries on Exodus 36