New American Standard Bible 2020

Exodus 30:12-14

12“Whenכִּ֣יkiH3588you takeתִשָּׂ֞אti.Sa'H5375acensusרֹ֥אשׁroshH7218of the sonsבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֘לYis.ra.'ElH3478to countלִפְקֻדֵיהֶם֒lif.ku.dei.HemH6485them, then eachH376oneH376of themshall giveוְנָ֨תְנ֜וּve.Na.te.NuH5414a ransomכֹּ֧פֶרKo.ferH3724forhimselfנַפְשׁ֛וֹnaf.ShoH5315to the Lordלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068, when youcountבִּפְקֹ֣דbif.KodH6485them, so that there will be noוְלֹא־ve.lo'-H3808plagueנֶ֖גֶףNe.gefH5063among them when youcountבִּפְקֹ֥דbif.KodH6485them.

13Thisזֶ֣ה׀zehH2088is whateveryoneכָּל־kol-H3605whois countedהַפְּקֻדִ֔יםha.pe.ku.DimH6485shall giveיִתְּנ֗וּyi.te.NuH5414:halfמַחֲצִ֥יתma.cha.TzitH4276ashekelהַשֶּׁ֖קֶלha.She.kelH8255according to the shekelבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255of the sanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944(the shekelהַשֶּׁ֔קֶלha.She.kelH8255is twentyעֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242gerahsגֵּרָה֙ge.RahH1626),halfמַחֲצִ֣יתma.cha.TzitH4276a shekelהַשֶּׁ֔קֶלha.She.kelH8255as acontributionתְּרוּמָ֖הte.ru.MahH8641to the Lordלַֽיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.

14Everyoneכֹּ֗לKolH3605whois countedהַפְּקֻדִ֔יםha.pe.ku.DimH6485,from twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242yearsשָׁנָ֖הsha.NahH8141oldמִבֶּ֛ןmi.BenH1121and overוָמָ֑עְלָהva.Ma.'e.lahH4605,shall giveיִתֵּ֖ןyi.TenH5414thecontributionתְּרוּמַ֥תte.ru.MatH8641to the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

Read all of Exodus 30

Commentaries on Exodus 30