New American Standard Bible 2020

Exodus 2:23-24

23Now it cameH1961aboutH1961in the course ofthoseהָהֵ֗םha.HemH1992manyהָֽרַבִּ֜יםha.ra.BimH7227daysבַיָּמִ֨יםvai.ya.MimH3117that the kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714diedוַיָּ֙מָת֙vai.Ya.motH4191.And the sonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478groanedוַיֵּאָנְח֧וּvai.ye.'a.ne.ChuH584becauseמִן־min-H4480of the bondageהָעֲבֹדָ֖הha.'a.vo.DahH5656,and they criedH2199outH2199; andtheir cryשַׁוְעָתָ֛םshav.'a.TamH7775forH7775helpH7775becauseמִן־min-H4480of theirbondageהָעֲבֹדָֽה׃ha.'a.vo.DahH5656ascendedוַתַּ֧עַלva.Ta.'alH5927to Godהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430.

24SoGodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430heardוַיִּשְׁמַ֥עvai.yish.Ma'H8085their groaningנַאֲקָתָ֑םna.'a.ka.TamH5009;and Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430rememberedוַיִּזְכֹּ֤רvai.yiz.KorH2142His covenantבְּרִית֔וֹbe.ri.ToH1285with Abrahamאַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamH85,Isaacיִצְחָ֥קyitz.ChakH3327,and Jacobיַעֲקֹֽב׃ya.'a.KoH3290.

Read all of Exodus 2

Commentaries on Exodus 2