New American Standard Bible 2020

Exodus 16:1-3

1Then they setוַיִּסְעוּ֙vai.yis.'UH5265outH5265from Elimמֵֽאֵילִ֔םme.'ei.LimH362,and allכָּל־kol-H3605the congregationעֲדַ֤ת'a.DatH5712of the sonsבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478cameוַיָּבֹ֜אוּvai.ya.Vo.'uH935to the wildernessמִדְבַּר־mid.bar-H4057ofSinסִ֔יןSinH5512,whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834is betweenH996Elimאֵילִ֖ם'ei.LimH362and Sinaiסִינָ֑יsi.NaiH5514, onthe fifteenthבַּחֲמִשָּׁ֨ה עָשָׂ֥רba.cha.mi.Shah 'a.SarH2568 H6240dayיוֹם֙yOmH3117of the secondהַשֵּׁנִ֔יha.she.NiH8145monthלַחֹ֣דֶשׁla.Cho.deshH2320after their departureלְצֵאתָ֖םle.tze.TamH3318from the landמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

2But the wholeכָּל־kol-H3605congregationעֲדַ֧ת'a.DatH5712of the sonsבְּנֵי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478grumbledוַיִּלּ֜וֹנוּvai.yi.li.nuH3885againstH5921Mosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872and Aaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175in the wildernessבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057.

3The sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478saidוַיֹּאמְר֨וּvai.yo.me.RuH559to them, “IfH4310 H5414onlyH4310 H5414we had diedמוּתֵ֤נוּmu.Te.nuH4191by the Lord’sיְהוָה֙Yah.wehH3068handבְיַד־ve.yad-H3027in the landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,when we satבְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙be.shiv.Te.nuH3427by the potsסִ֣ירsirH5518of meatהַבָּשָׂ֔רha.ba.SarH1320,when we ateבְּאָכְלֵ֥נוּbe.'a.khe.Le.nuH398breadלֶ֖חֶםLe.chemH3899untilH7648we werefullH7648;for you have broughtH3318us outH3318into thisהַזֶּ֔הha.ZehH2088wildernessהַמִּדְבָּ֣רha.mid.BarH4057to killלְהָמִ֛יתle.ha.MitH4191thisהַזֶּ֖הha.ZehH2088entireכָּל־kol-H3605assemblyהַקָּהָ֥לha.ka.HalH6951with hungerבָּרָעָֽב׃ סba.ra.'AvH7458!”

Read all of Exodus 16

Commentaries on Exodus 16