New American Standard Bible 2020
1 Samuel 16:14-23
16May our lordאֲדֹנֵ֙נוּ֙'a.do.Ne.nuH113nowנָ֤אna'H4994commandיֹאמַר־yo.mar-H559your servantsעֲבָדֶ֣יךָ'a.va.Dei.khaH5650who are beforeלְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.khaH6440you. Have them searchיְבַקְשׁ֕וּye.vak.ShuH1245for a manאִ֕ישׁ'ishH376who is a skillfulיֹדֵ֖עַyo.De.a'H3045musicianמְנַגֵּ֣ןme.na.GenH5059on the harpבַּכִּנּ֑וֹרba.ki.NorH3658;and it shall comeוְהָיָ֗הve.ha.YahH1961aboutבִּֽהְי֨וֹתbih.YotH1961whenever the evilרָעָ֔הra.'AhH7451spiritרֽוּחַ־Ru.ach-H7307from Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430is upon you, thathe shall playוְנִגֵּ֥ןve.ni.GenH5059the harpwith his handבְּיָד֖וֹbe.ya.DoH3027,and you will become wellH2895.”
18Then oneאֶחָ֨ד'e.ChadH259of the youngמֵהַנְּעָרִ֜יםme.ha.ne.'a.RimH5288menH5288respondedוַיַּעַן֩vai.ya.'AnH6030and saidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559, “Beholdהִנֵּ֨הhi.NehH2009,I have seenרָאִ֜יתִיra.'I.tiH7200a sonבֵּ֣ןbenH1121of Jesseלְיִשַׁי֮le.yi.ShaiH3448the BethlehemiteH1022who is a skillfulיֹדֵ֣עַyo.De.a'H3045musicianנַ֠גֵּןNa.genH5059,a valiantחַ֜יִלCha.yilH2428mightyוְגִבּ֨וֹרve.gi.BorH1368manH1368,a warriorמִלְחָמָ֛הmil.cha.MahH4421,skillfulוּנְב֥וֹןu.ne.VonH995in speechדָּבָ֖רda.VarH1697,and a handsomeתֹּ֑אַרTo.'arH8389manH376; andthe Lordוַיהוָ֖הva.Yah.wehH3068is with him.”
19So Saulשָׁא֛וּלsha.'UlH7586sentוַיִּשְׁלַ֥חvai.yish.LachH7971messengersמַלְאָכִ֖יםmal.'a.KhimH4397to Jesseיִשָׁ֑יyi.ShaiH3448to sayוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559, “Sendשִׁלְחָ֥הshil.ChahH7971me your sonבִּנְךָ֖bin.KhaH1121Davidדָּוִ֥דda.VidH1732,whoאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834is with the flockבַּצֹּֽאן׃ba.TzonH6629.”
20And Jesseיִשַׁ֜יyi.ShaiH3448tookוַיִּקַּ֨חvai.yi.KachH3947a donkeyחֲמ֥וֹרcha.MorH2543loaded withbreadלֶ֙חֶם֙le.chemH3899and a jugוְנֹ֣אדve.NodH4997of wineיַ֔יִןYa.yinH3196, and he tooka youngוּגְדִ֥יu.ge.DiH1423goatעִזִּ֖ים'i.ZimH5795,and sentוַיִּשְׁלַ֛חvai.yish.LachH7971themto Saulשָׁאֽוּל׃sha.'UlH7586by his sonבְּנ֖וֹbe.NoH1121Davidדָּוִ֥דda.VidH1732.
21Then Davidדָוִד֙da.VidH1732cameוַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'H935to Saulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586andattendedוַֽיַּעֲמֹ֖ד לְפָנָ֑יוvai.ya.'a.Mod le.fa.NavH5975H6440him; and Saulgreatlyמְאֹ֔דme.'OdH3966lovedוַיֶּאֱהָבֵ֣הֽוּvai.ye.'e.ha.Ve.huH157him, and he becameוַֽיְהִי־vay.hi-H1961his armorכֵלִֽים׃khe.LimH3627bearerנֹשֵׂ֥אno.Se'H5375.
23So it cameH1961aboutH1961whenever the evilspiritרֽוּחַ־Ru.ach-H7307from Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430cameH1961to Saulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586,Davidדָּוִ֛דda.VidH1732would takeוְלָקַ֥חve.la.KachH3947the harpהַכִּנּ֖וֹרha.ki.NorH3658and playוְנִגֵּ֣ןve.ni.GenH5059itwith his handבְּיָד֑וֹbe.ya.DoH3027;and Saulלְשָׁאוּל֙le.sha.'UlH7586would feelH7304relievedH7304and become wellH2895,and the evilהָרָעָֽה׃ פha.ra.'AhH7451spiritר֥וּחַRu.achH7307would leaveוְסָ֥רָהve.Sa.rahH5493him.
Commentaries on 1 Samuel 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries