New American Standard Bible 1995

Matthew 27:45-49

45 1NowG1161 from the 2sixthG1623 hourG5610 darknessG4655 3fellG1096 upon allG3956 the landG1093 untilG2193 the 4ninthG1729 hourG5610.

46AboutG4012 the ninthG1729 hourG5610 JesusG2424 criedG310 out with a loudG3173 voiceG5456, sayingG3004, “5EliG2241, EliG2241, lamaG2982 sabachthaniG4518?” that is, “My GodG2316, My GodG2316, whyG2444 have You forsakenG1459 Me?”

47And someG5100 of thoseG3588 who were standingG2476 thereG1563, when they heardG191 it, began sayingG3004, “ThisG3778 manG3778 is callingG5455 for ElijahG2243.”

48 6ImmediatelyG2112 oneG1520 of them ranG5143, and takingG2983 a spongeG4699, he filledG4092 it with sourG3690 wineG3690 and putG4060 it on a reedG2563, and gaveG4222 Him a drinkG4222.

49But the restG3062 of them saidG3004, “7LetG863 us seeG3708 whetherG1487 ElijahG2243 will comeG2064 to saveG4982 Him8.”

Notes

1. Matthew 27:45 Matt 27:45-56: Mark 15:33-41; Luke 23:44-49 ↩
2. Matthew 27:45 I.e. 12 noon ↩
3. Matthew 27:45 Or occurred ↩
4. Matthew 27:45 I.e. 3 p.m. ↩
5. Matthew 27:46 Ps 22:1 ↩
6. Matthew 27:48 Ps 69:21; Mark 15:36; Luke 23:36; John 19:29 ↩
7. Matthew 27:49 Lit Permit that we see ↩
8. Matthew 27:49 Some early mss read And another took a spear and pierced His side, and there came out water and blood (cf John 19:34) ↩