New American Standard Bible 1995

Matthew 26:26-35

26While they were eatingἘσθιόντωνEsthiontōnG2068,JesusἸησοῦςIēsousG2424tookλαβὼνlabōnG2983somebreadἄρτονartonG740, andafter a blessingεὐλογήσαςeulogēsasG2127,He brokeἔκλασεν,eklasenG2806itand gaveδοὺςdousG1325itto the disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101,and saidG3004,“TakeλάβετεlabeteG2983,eatG2068;thisτοῦτόtoutoG3778is My bodyσῶμάsōmaG4983.”

27And when He had takenλαβὼνlabōnG2983a cupποτήριονpotērionG4221and givenG1325thanksεὐχαριστήσαςeucharistēsasG2168,He gaveG1325itto them, sayingλέγων·legōnG3004,“DrinkπίετεpieteG4095from it, allπάντες·pantesG3956of you;

28forthisτοῦτοtoutoG3778is My bloodαἷμάhaimaG129of the covenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242,which is pouredἐκχυννόμενονekchunnomenonG1632out formanyπολλῶνpollōnG4183for forgivenessἄφεσινaphesinG859of sinsἁμαρτιῶν.hamartiōnG266.

29But I sayλέγωlegōG3004to you, I will not drinkπίωpiōG4095of thisτούτουtoutouG3778fruitG1079of the vineἀμπέλουampelouG288from nowἄρτιartiG737on untilἕωςhe'ōsG2193that dayἡμέραςhēmerasG2250whenὅτανhotanG3752I drinkπίνωpinōG4095it newκαινὸνkainonG2537with you in My Father’sπατρόςpatrosG3962kingdomβασιλείᾳbasileiaG932.”

30After singingG5214a hymnὑμνήσαντεςhumnēsantesG5214,they wentἐξῆλθονexēlthonG1831out tothe MountὄροςorosG3735of OlivesG1636.

31ThenΤότεToteG5119JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidλέγειlegeiG3004to them,“You will allπάντεςpantesG3956fallσκανδαλισθήσεσθεskandalisthēsestheG4624awayG4624becauseG1722of Me thisταύτῃ·tautēG3778nightνυκτὶnuktiG3571,for it is writtenγέγραπταιgegraptaiG1125, ‘I will strikeπατάξωpataxōG3960downG3960the shepherdποιμένα,poimenaG4166,and the sheepπρόβαταprobataG4263of the flockποίμνης.poimnēsG4167shall bescatteredδιασκορπισθήσονταιdiaskorpisthēsontaiG1287.’

32But afterμετὰmetaG3326I have been raisedἐγερθῆναίegerthēnaiG1453,I will goπροάξωproaxōG4254aheadG4254of you to GalileeΓαλιλαίαν.¶GalilaianG1056.”

33But PeterΠέτροςPetrosG4074saidG3004to Him, “EventhoughεἰeiG1487allπάντεςpantesG3956mayfallσκανδαλισθήσονταιskandalisthēsontaiG4624awayσκανδαλισθήσομαι.¶skandalisthēsomaiG4624becauseἐνenG1722of You, I will neverοὐδέποτεoudepoteG3763fallG4624awayG4624.”

34JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidἜφηEphēG5346to him, “TrulyἀμὴνamēnG281I sayλέγωlegōG3004to you thatthisταύτῃtautēG3778verynightνυκτὶnuktiG3571,beforeπρὶνprinG4250a roosterἀλέκτοραalektoraG220crowsφωνῆσαιphōnēsaiG5455,you will denyἀπαρνήσῃaparnēsēG533Me threeG5151timesG5151.”

35PeterΠέτρος·PetrosG4074saidΛέγειLegeiG3004to Him, “EvenG2579ifG2579I haveδέῃdeēG1163to dieἀποθανεῖν,apothaneinG599with You, I will not denyἀπαρνήσομαι.aparnēsomaiG533You.” AllπάντεςpantesG3956the disciplesμαθηταὶmathētaiG3101saidG3004the sameG3668thingG3668tooG2532.

Read all of Matthew 26

Commentaries on Matthew 26