Bible Segond 1910

Ésaïe 64:5-7

5Noussommesוַנְּהִ֤יva.ne.HiH1961tousכֻּלָּ֔נוּku.La.nuH3605comme desimpursכַטָּמֵא֙kha.ta.Me'H2931, Ettouteכָּל־kol-H3605notrejusticeצִדְקֹתֵ֑ינוּtzid.ko.Tei.nuH6666est comme unvêtementוּכְבֶ֥גֶדu.khe.Ve.gedH899souilléעִדִּ֖ים'i.DimH5708; Nous sommestousכֻּלָּ֔נוּku.La.nuH3605flétrisוַנָּ֤בֶלva.Na.velH5034comme unefeuilleכֶּֽעָלֶה֙ke.'a.LehH5929, Et noscrimesוַעֲוֹנֵ֖נוּva.'a.vo.Ne.nuH5771nousemportentיִשָּׂאֻֽנוּ׃yi.sa.'U.nuH5375comme leventכָּר֥וּחַka.Ru.achH7307.

6Il n’y apersonneוְאֵין־ve.'ein-H369quiinvoqueקוֹרֵ֣אko.Re'H7121tonnomבְשִׁמְךָ֔ve.shim.KhaH8034, Qui seréveilleמִתְעוֹרֵ֖רmit.'o.RerH5782pour s’attacherלְהַחֲזִ֣יקle.ha.cha.ZikH2388à toi : Aussi nousasכִּֽי־ki-H3588-tucachéהִסְתַּ֤רְתָּhis.Tar.taH5641tafaceפָנֶ֙יךָ֙fa.Nei.khaH6440, Etnousמִמֶּ֔נּוּmi.Me.nuH4480laisses-tupérirוַתְּמוּגֵ֖נוּva.te.mu.Ge.nuH4127par l’effetבְּיַד־be.yad-H3027de noscrimesH5771.

7Cependantוְעַתָּ֥הve.'a.TahH6258, ôÉternelיְהוָ֖הYah.wehH3068,tuאָ֑תָּה'A.tahH859es notrepèreאָבִ֣ינוּ'a.Vi.nuH1;Nousאֲנַ֤חְנוּ'a.Nach.nuH587sommes l’argileהַחֹ֙מֶר֙ha.Cho.merH2563, et c’esttoiוְאַתָּ֣הve.'a.TahH859qui nous asformésיֹצְרֵ֔נוּyo.tze.Re.nuH3335, Nous sommestousכֻּלָּֽנוּ׃ku.La.nuH3605l’ouvrageוּמַעֲשֵׂ֥הu.ma.'a.SehH4639de tesmainsH3027.

Lire Ésaïe 64 en entier

Commentaires sur Ésaïe 64

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit