Bible Segond 1910
Ésaïe 37:16-19
16Éternelיְהוָ֨הYah.wehH3068desarméesצְבָא֜וֹתtze.va.'otH6635,Dieuאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,assisיֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427sur leschérubinsהַכְּרֻבִ֔יםha.ke.ru.VimH3742! C’esttoiאַתָּה־'a.tah-H859quiesה֤וּאhu'H1931leseulלְבַדְּךָ֔le.va.de.KhaH905Dieuהָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430detousלְכֹ֖לle.KholH3605lesroyaumesמַמְלְכ֣וֹתmam.le.KhotH4467de laterreהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776, c’esttoiאַתָּ֣ה'a.TahH859qui asfaitעָשִׂ֔יתָ'a.Si.taH6213lescieuxהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064et laterreהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
17Éternelיְהוָ֤ה׀Yah.wehH3068,inclineהַטֵּ֨הha.TehH5186tonoreilleאָזְנְךָ֙'a.ze.ne.KhaH241, etécouteוּֽשְׁמָ֔עu.she.Ma'H8085!Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068,ouvreפְּקַ֧חpe.KachH6491tesyeuxעֵינֶ֖ךָ'ei.Ne.khaH5869, etregardeוּרְאֵ֑הu.re.'EhH7200!Entendsוּשְׁמַ֗עu.she.Ma'H8085toutesכָּל־kol-H3605lesparolesדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697queSanchéribסַנְחֵרִ֔יבsan.che.RivH5576aאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834envoyéesשָׁלַ֔חsha.LachH7971pourinsulterלְחָרֵ֖ףle.cha.RefH2778auDieuאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430vivantחָֽי׃ChaiH2416!
19et qu’ils ontjetéוְנָתֹ֥ןve.na.TonH5414leursdieuxאֱלֹהֵיהֶ֖ם'e.lo.hei.HemH430dansleאִם־'im-H518feuבָּאֵ֑שׁba.'EshH784;maisכִּי֩kiH3588cen’כִּ֣יkiH3588étaientהֵ֗מָּהHe.mahH1992pointלֹ֨אlo'H3808desdieuxאֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimH430, c’étaient desouvragesמַעֲשֵׂ֧הma.'a.SehH4639demainsיְדֵֽי־ye.dei-H3027d’hommeאָדָ֛ם'a.DamH120, duboisעֵ֥ץ'etzH6086et de lapierreוָאֶ֖בֶןva.'E.venH68; et ils les ontanéantisוַֽיְאַבְּדֽוּם׃Vay.'a.be.DumH6.
Commentaires sur Ésaïe 37
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires