Bible Segond 1910
Ésaïe 15:5-9
5Moncœurלִבִּי֙li.BiH3820gémitיִזְעָ֔קyiz.'AkH2199surMoabלְמוֹאָ֣בle.mo.'AvH4124, Dont lesfugitifsH1280H1281se sauventjusqu’עַד־'ad-H5704àTsoarצֹ֖עַרTzo.'arH6820, Jusqu’àÉglathעֶגְלַ֣ת'eg.LatH5697-Schelischijaשְׁלִשִׁיָּ֑הshe.li.shi.YahH7992;Carכִּ֣י׀kiH3588ilsfontיַֽעֲלֶה־ya.'a.leh-H5927, enpleurantבִּבְכִי֙biv.KhiH1065, lamontéeמַעֲלֵ֣הma.'a.LehH4608deLuchithהַלּוּחִ֗יתha.lu.ChitH3872,Etכִּ֚יkiH3588ilsjettentיְעֹעֵֽרוּ׃ye.'o.'E.ruH5782descrisזַעֲקַת־za.'a.kat-H2201dedétresseשֶׁ֖בֶרShe.verH7667sur lecheminדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870deChoronaïmחוֹרֹנַ֔יִםcho.ro.Na.yimH2773;
6Carכִּֽי־ki-H3588leseauxמֵ֥יmeiH4325deNimrimנִמְרִ֖יםnim.RimH5249sontravagéesמְשַׁמּ֣וֹתme.sha.MotH4923, L’herbeחָצִיר֙cha.TzirH2682estיִֽהְי֑וּyih.YuH1961desséchéeיָבֵ֤שׁya.VeshH3001,כִּֽי־ki-H3588legazonדֶ֔שֶׁאDe.she'H1877estהָיָֽה׃ha.YahH1961détruitכָּ֣לָהKa.lahH3615,לֹ֥אlo'H3808Laverdureיֶ֖רֶקYe.rekH3418a disparu.
8Carכִּֽי־ki-H3588lescrisהַזְּעָקָ֖הha.ze.'a.KahH2201environnentהִקִּ֥יפָהhi.Ki.fahH5362lesfrontièresגְּב֣וּלge.VulH1366deMoabמוֹאָ֑בmo.'AvH4124; Seslamentationsיִלְלָתָ֔הּyi.la.TahH3215retentissentjusqu’עַד־'ad-H5704àÉglaïmאֶגְלַ֙יִם֙'eg.La.yimH97, Seslamentationsיִלְלָתָֽהּ׃yi.la.TahH3215retentissent jusqu’àBeerוּבְאֵ֥רu.ve.'ErH879-Élimאֵילִ֖ים'ei.LimH879.
9Lesכִּ֣יkiH3588eauxמֵ֤יmeiH4325deDimonדִימוֹן֙di.mOnH1775sontpleinesמָ֣לְאוּMal.'uH4390desangדָ֔םDamH1818,Etכִּֽי־ki-H3588j’enverraiאָשִׁ֥ית'a.ShitH7896surעַל־'al-H5921Dimonדִּימ֖וֹןdi.MonH1775denouveauxנוֹסָפ֑וֹתno.sa.FotH3254malheurs, Unlionאַרְיֵ֔ה'ar.YehH738contre lesréchappésלִפְלֵיטַ֤תlif.lei.TatH6413deMoabמוֹאָב֙mo.'AvH4124, Contre leresteוְלִשְׁאֵרִ֖יתve.lish.'e.RitH7611dupaysאֲדָמָֽה׃'a.da.MahH127.
Commentaires sur Ésaïe 15
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires