Bible Segond 1910
Genèse 14:2-8
2il arriva qu’ilsfirentעָשׂ֣וּ'a.SuH6213laguerreמִלְחָמָ֗הmil.cha.MahH4421àאֶת־'et-H854Béraבֶּ֙רַע֙be.ra'H1298,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deSodomeסְדֹ֔םse.DomH5467,àוְאֶת־ve.'EtH854Birschaבִּרְשַׁ֖עbir.Sha'H1306,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deGomorrheעֲמֹרָ֑ה'a.mo.RahH6017, àSchineabשִׁנְאָ֣ב׀shin.'AvH8134,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Admaאַדְמָ֗ה'ad.MahH126, àSchémeéberוְשֶׁמְאֵ֙בֶר֙ve.shem.'E.verH8038,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deTseboïmצְבוֹיִ֔םtze.vo.YimH6636, et auroiוּמֶ֥לֶךְu.Me.lekhH4428deBélaבֶּ֖לַעBe.la'H1106, quiestהִיא־hi'-H1931Tsoarצֹֽעַר׃Tzo.'arH6820.
4Pendantdouzeשְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙she.Teim 'es.RehH8147H6240ansשָׁנָ֔הsha.NahH8141, ils avaient étésoumisעָבְד֖וּ'a.ve.DuH5647àKedorlaomerכְּדָרְלָעֹ֑מֶרke.da.re.la.'O.merH3540; et latreizièmeוּשְׁלֹשׁ־ עֶשְׂרֵ֥הu.she.losh- 'es.RehH7969H6240annéeשָׁנָ֖הsha.NahH8141, ils s’étaientrévoltésמָרָֽדוּ׃ma.Ra.duH4775.
5Mais, laquatorzièmeוּבְאַרְבַּע֩ עֶשְׂרֵ֨הu.ve.'ar.Ba' 'es.RehH702H6240annéeשָׁנָ֜הsha.NahH8141,Kedorlaomerכְדָרְלָעֹ֗מֶרkhe.da.re.la.'O.merH3540et lesroisוְהַמְּלָכִים֙ve.ha.me.la.KhimH4428quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834étaientavecאִתּ֔וֹ'i.ToH854lui se mirent enmarcheבָּ֣אba'H935, et ilsbattirentוַיַּכּ֤וּvai.ya.KuH5221lesRephaïmרְפָאִים֙re.fa.'ImH7497àAschterothבְּעַשְׁתְּרֹ֣תbe.'ash.te.RotH6255-Karnaïmקַרְנַ֔יִםkar.Na.yimH6255, lesZuzimהַזּוּזִ֖יםha.zu.ZimH2104àHamבְּהָ֑םbe.HamH1990, lesÉmimהָֽאֵימִ֔יםha.'ei.MimH368àSchavéבְּשָׁוֵ֖הbe.sha.VehH7740-Kirjathaïmקִרְיָתָֽיִם׃kir.ya.Ta.yimH7156,
7Puis ils s’enretournèrentוַ֠יָּשֻׁבוּVai.ya.shu.vuH7725,vinrentוַיָּבֹ֜אוּvai.ya.Vo.'uH935àאֶל־'el-H413Enעֵ֤ין'einH5880-Mischpathמִשְׁפָּט֙mish.PatH5880,quiהִ֣ואhi'H1931estKadèsקָדֵ֔שׁka.DeshH6946, etbattirentוַיַּכּ֕וּvai.ya.KuH5221lesAmalécitesהָעֲמָלֵקִ֑יha.'a.ma.lei.KiH6003surtoutכָּל־kol-H3605leurterritoireשְׂדֵ֖הse.DehH7704, ainsiqueוְגַם֙ve.GamH1571lesAmoréensהָ֣אֱמֹרִ֔יha.'e.mo.RiH567établisהַיֹּשֵׁ֖בhai.yo.ShevH3427àHatsatsonבְּחַֽצְצֹ֥ןbe.cha.TzonH2688-Thamarתָּמָֽר׃ta.MarH2688.
8Alors s’avancèrentוַיֵּצֵ֨אvai.ye.Tze'H3318leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deSodomeסְדֹ֜םse.DomH5467, leroiוּמֶ֣לֶךְu.Me.lekhH4428deGomorrheעֲמֹרָ֗ה'a.mo.RahH6017, leroiוּמֶ֤לֶךְu.Me.lekhH4428d’Admaאַדְמָה֙'ad.MahH126, leroiוּמֶ֣לֶךְu.Me.lekhH4428deTseboïmצְבוֹיִ֔םtze.vo.yimH6636, et leroiוּמֶ֥לֶךְu.Me.lekhH4428deBélaבֶּ֖לַעBe.la'H1106, quiestהִוא־hi'-H1931Tsoarצֹ֑עַרTzo.'arH6820; et ils serangèrentוַיַּֽעַרְכ֤וּvai.ya.'ar.KhuH6186enbatailleמִלְחָמָ֔הmil.cha.MahH4421contreאִתָּם֙'i.TamH854eux, dans lavalléeבְּעֵ֖מֶקbe.'E.mekH6010deSiddimהַשִּׂדִּֽים׃ha.si.DimH7708,
Commentaires sur Genèse 14
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires