Bible Segond 1910
Ézéchiel 18:26-28
26Si lejusteצַדִּ֧יקtza.DikH6662sedétourneבְּשׁוּב־be.shuv-H7725de sajusticeמִצִּדְקָת֛וֹmi.tzid.ka.ToH6666etcommetוְעָ֥שָׂהve.'A.sahH6213l’iniquitéעָ֖וֶל'A.velH5766, etmeurtוּמֵ֣תu.MetH4191pourcelaעֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH5921, ilmeurtיָמֽוּת׃ סya.MutH4191à cause de l’iniquitéבְּעַוְל֥וֹbe.'av.LoH5766qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834il acommiseעָשָׂ֖ה'a.SahH6213.
27Si leméchantרָשָׁ֗עra.Sha'H7563revientוּבְשׁ֣וּבu.ve.ShuvH7725de saméchancetéמֵֽרִשְׁעָתוֹ֙me.rish.'a.ToH7564etאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834pratiqueעָשָׂ֔ה'a.SahH6213laוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213droitureמִשְׁפָּ֖טmish.PatH4941et lajusticeוּצְדָקָ֑הu.tze.da.KahH6666, ilferaה֖וּאhu'H1931vivreיְחַיֶּֽה׃ye.chai.YehH2421sonâmeנַפְשׁ֥וֹnaf.ShoH5315.
28S’il ouvre lesyeuxוַיִּרְאֶ֣הvai.yir.'EhH7200et sedétourneוַיָּ֔שָׁבvai.ya.shovH7725detoutesמִכָּל־mi.kolH3605lestransgressionsפְּשָׁעָ֖יוpe.sha.'AvH6588qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilaחָי֥וֹcha.YoH2421commisesעָשָׂ֑ה'a.SahH6213, ilvivraיִחְיֶ֖הyich.YehH2421, il nemourraיָמֽוּת׃ya.MutH4191pasלֹ֥אlo'H3808.
Commentaires sur Ézéchiel 18
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires