John 11
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

John 11:18-27

18NowδὲdeG1161Bethanyἡ Βηθανίαhē BēthaniaG3588G963wasἦνēnG1510nigh untoἐγγὺςengusG1451Jerusalemτῶν Ἱεροσολύμωνtōn Hi'erosolumōnG3588G2414,aboutὡςhōsG5613fifteenδεκαπέντε.¶dekapenteG1178furlongsσταδίωνstadiōnG4712offἀπὸapoG575:
19AndG2532manyΠολλοὶPolloiG4183ofἐκekG1537the JewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453cameἐληλύθεισανelēlutheisanG2064toG4012MarthaΜάρθανMarthanG3136andG2532MaryΜαριὰμMariamG3137,toἵναinaG2443comfortπαραμυθήσωνταιparamuthēsōntaiG3888themG846concerningπερὶperiG4012theirG846brotherτῶν ἀδελφοῦtōn adelphouG3588G80.τὴνtēnG3588τοῦtouG3588πρὸςprosG4314
20ThenοὖνounG3767MarthaΜάρθα,MarthaG3136,as soon asὡςhōsG5613she heardἤκουσενēkousenG191thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG3588G2424was comingἔρχεται,erchetaiG2064,went and metὑπήντησενhupēntēsenG5221himαὐτῷ·autōG846:butδὲdeG1161MaryΜαριὰμMariamG3137satἐκαθέζετο.ekathezetoG2516stillinἐνenG1722the houseοἴκῳoikōG3588G3624.G3588
21ThenοὖνounG3767saidG3004Marthaἡ Μάρθαhē MarthaG3588G3136untoπρὸςprosG4314Jesusτὸν Ἰησοῦν·ton IēsounG3588G2424,Lordκύριε,kurieG2962,ifεἰeiG1487thou hadst beenἦςēsG1510hereὧδε,hōdeG5602,myG1473brotherὁ ἀδελφόςho adelphosG3588G80hadG2348notοὐκoukG3756diedG2348.ἂνanG302
22ButἀλλὰallaG235I knowG1492,thatὅτιhotiG3754even nowνῦνnunG3568,whatsoeverὅσαhosaG3745thou wilt askαἰτήσῃaitēsēG154of Godτὸν θεὸνton theonG3588G2316,Godὁ θεός.¶ho theosG3588G2316will giveδώσειdōseiG1325ittheeσοιsoiG4771.καὶkaiG2532ἂνanG302
23Jesusὁ Ἰησοῦς·ho IēsousG3588G2424saithΛέγειLegeiG3004unto herαὐτῇautēaG846,Thyσου.souG4771brotherὁ ἀδελφόςho adelphosG3588G80shall rise againἀναστήσεταιanastēsetaiG450.
24MarthaΜάρθα·MarthaG3136saithλέγειlegeiG3004unto himαὐτῷautōG846,I knowG1492thatὅτιhotiG3754he shall rise againἀναστήσεταιanastēsetaiG450inἐνenG1722the resurrectionἀναστάσειanastaseiG3588G386atἐνenG1722the lastἐσχάτῃeschatēG2078dayἡμέρᾳ.¶hēmeraG2250.G3588
25Jesusὁ Ἰησοῦς·ho IēsousG3588G2424saidG3004unto herαὐτῇautēaG846,IἐγώegōG1473amεἰμιeimiG1510the resurrectionἡ ἀνάστασιςhē anastasisG3588G386,andG2532the lifeἡ ζωή·hē zōēG3588G2222:he that believethπιστεύωνpisteuōnG4100inεἰςeisG1519meἐμὲemeG1473,thoughG2579he were deadἀποθάνῃapothanēG599,yetG2579shall he liveζήσεται,zēsetaiG2198:ὁhoG3588
26AndκαὶkaiG2532whosoeverπᾶςpasG3956livethὁ ζῶνho zōnG3588G2198andκαὶkaiG2532believethπιστεύωνpisteuōnG4100inεἰςeisG1519meἐμὲemeG1473shallG599neverοὐ μὴou mēG3756G3361dieἀποθάνῃapothanēG599εἰςeisG1519τὸν αἰῶνα.ton aiōnaG3588G165.Believest thouπιστεύειςpisteueisG4100thisτοῦτο;toutoG3778?
27She saithλέγειlegeiG3004unto himαὐτῷ·autōG846,YeaναὶnaiG3483,Lordκύριε·kurieG2962:IἐγὼegōG1473believeπεπίστευκαpepisteukaG4100thatὅτιhotiG3754thouσὺsuG4771artεἶeiG1510the Christὁ χριστὸςho christosG3588G5547,the Sonὁ υἱὸςho huiosG3588G5207of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316,which should comeἐρχόμενος.¶erchomenosG2064intoεἰςeisG1519the worldὁ κόσμονho kosmonG3588G2889.τὸνtonG3588
Read all of John 11

Commentaries on John 11

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)