Bible Darby
Lévitique 19:16-18
16Tu n’iraspointלֹא־lo'-H3808çà etlàH3212H1980médisantרָכִיל֙ra.KhilH7400parmi tonpeupleבְּעַמֶּ֔יךָbe.'a.Mei.khaH5971. Tu ne t’élèverasתַעֲמֹ֖דta.'a.ModH5975pasלֹ֥אlo'H3808contreעַל־'al-H5921lavieדַּ֣םdamH1818de tonprochainרֵעֶ֑ךָre.'E.khaH7453.Moiאֲנִ֖י'a.NiH589, je suis l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
17Tu nehaïrasתִשְׂנָ֥אtis.Na'H8130pointלֹֽא־lo'-H3808tonfrèreאָחִ֖יךָ'a.Chi.khaH251dans toncœurבִּלְבָבֶ֑ךָbil.va.Ve.khaH3824. Tu ne manqueras pas àהוֹכֵ֤חַho.Khe.achH3198reprendreתּוֹכִ֙יחַ֙to.Khi.achH3198tonprochainעֲמִיתֶ֔ךָ'a.mi.Te.khaH5997, et tu neporterasתִשָּׂ֥אti.Sa'H5375pasוְלֹא־ve.lo'-H3808depéchéחֵֽטְא׃Chet'H2399à cause deluiעָלָ֖יו'a.LavH5921.
18Tu ne tevengerasתִקֹּ֤םti.KomH5358pasלֹֽא־lo'-H3808, et tu ne garderaspasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808rancuneתִטֹּר֙ti.TorH5201auxfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121de tonpeupleעַמֶּ֔ךָ'a.Me.khaH5971; mais tuaimerasוְאָֽהַבְתָּ֥ve.'a.hav.TaH157tonprochainלְרֵעֲךָ֖le.re.'a.KhaH7453commetoi-mêmeכָּמ֑וֹךָka.Mo.khaH3644.Moiאֲנִ֖י'a.NiH589, je suis l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
Commentaires sur Lévitique 19
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires