Bible Darby
Josué 8:2-4
2Et tuferasוְעָשִׂ֨יתָve.'a.Si.taH6213àAïלָעַ֜יla.'AiH5857et à sonroiוּלְמַלְכָּ֗הּu.le.mal.KahH4428commeכַּאֲשֶׁ֨רka.'a.SherH834tu asfaitעָשִׂ֤יתָ'a.Si.taH6213àJérichoלִֽירִיחוֹ֙li.ri.ChoH3405et à sonroiוּלְמַלְכָּ֔הּu.le.mal.KahH4428;seulementרַק־rak-H7535, vouspillerezתָּבֹ֣זּוּta.Vo.zuH962pour vous lebutinשְׁלָלָ֥הּshe.la.LahH7998et lesbêtesוּבְהֶמְתָּ֖הּu.ve.hem.TahH929.Dresseשִׂים־sim-H7760uneembuscadeאֹרֵ֛ב'o.RevH693contre lavilleלָעִ֖ירla.'IrH5892,derrièreמֵאַחֲרֶֽיהָ׃me.'a.cha.Rei.haH310elle.
3EtJosuéיְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'H3091selevaוַיָּ֧קָםvai.Ya.komH6965avectoutוְכָל־ve.kholH3605lepeupleעַ֥ם'amH5971deguerreהַמִּלְחָמָ֖הha.mil.cha.MahH4421pourmonterלַעֲל֣וֹתla.'a.LotH5927versAïהָעָ֑יha.'AiH5857; etJosuéיְ֠הוֹשֻׁעַYe.ho.shu.a'H3091choisitוַיִּבְחַ֣רvai.yiv.CharH97730 000שְׁלֹשִׁ֨ים אֶ֤לֶףshe.lo.Shim 'E.lefH7970H505vaillantsגִּבּוֹרֵ֣יgi.bo.ReiH1368הַחַ֔יִלha.Cha.yilH2428hommesאִישׁ֙'ishH376, et lesenvoyaוַיִּשְׁלָחֵ֖םvai.yish.la.ChemH7971denuitלָֽיְלָה׃La.ye.lahH3915.
4Et illeurאֹתָ֜ם'o.TamH853commandaוַיְצַ֨וvay.TzavH6680,disantלֵאמֹ֗רle.MorH559:Voyezרְ֠אוּRe.'uH7200,vousאַתֶּ֞ם'a.TemH859serez enembuscadeאֹרְבִ֤ים'o.re.VimH693contre lavilleלָעִיר֙la.'IrH5892,derrièreמֵאַחֲרֵ֣יme.'a.cha.ReiH310lavilleהָעִ֔ירha.'IrH5892; ne vouséloignezתַּרְחִ֥יקוּtar.Chi.kuH7368pasאַל־'al-H408beaucoupמְאֹ֑דme.'OdH3966deמִן־min-H4480lavilleהָעִ֖ירha.'IrH5892, maissoyezוִהְיִיתֶ֥םvih.yi.TemH1961tousכֻּלְּכֶ֖םku.le.KhemH3605prêtsנְכֹנִֽים׃ne.kho.NimH3559.
Commentaires sur Josué 8
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires