Bible Darby

Jérémie 9:17-18

17et qu’elles sehâtentוּתְמַהֵ֕רְנָהu.te.ma.He.re.nahH4116, et qu’ellesélèventוְתִשֶּׂ֥נָהve.ti.Se.nahH5375une [voix de]lamentationנֶ֑הִיNe.hiH5092surעָלֵ֖ינוּ'a.Lei.nuH5921nous, et que nosyeuxעֵינֵ֙ינוּ֙'ei.Nei.nuH5869sefondentוְתֵרַ֤דְנָהve.te.Rad.nahH3381enlarmesדִּמְעָ֔הdim.'AhH1832, et que l’eauמָֽיִם׃Ma.yimH4325couleיִזְּלוּ־yi.ze.lu-H5140de nospaupièresוְעַפְעַפֵּ֖ינוּve.'af.'a.Pei.nuH6079.

18Carכִּ֣יkiH3588unevoixק֥וֹלKolH6963delamentationH5092se faitentendreנִשְׁמַ֥עnish.Ma'H8085deSionמִצִּיּ֖וֹןmi.tzi.YonH6726:Commeאֵ֣יךְ'eikhH349nous sommesdétruitsשֻׁדָּ֑דְנוּshu.Da.de.nuH7703, [et] devenusfortמְאֹד֙me.'OdH3966honteuxבֹּ֤שְׁנֽוּBo.she.nuH954!carכִּֽי־ki-H3588nous avonsabandonnéעָזַ֣בְנוּ'a.Zav.nuH5800lepaysאָ֔רֶץ'A.retzH776,carכִּ֥יkiH3588ils ontjetéהִשְׁלִ֖יכוּhish.Li.khuH7993à bas nosdemeuresמִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ׃ סmish.ke.no.Tei.nuH4908.

Lire Jérémie 9 en entier

Commentaires sur Jérémie 9

Bible Darby — 1890 Libre de droit