3Et elleconçutוַתַּ֖הַרva.Ta.harH2029, etenfantaוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205unfilsבֵּ֑ןBenH1121, et onappelaוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121sonnomשְׁמ֖וֹshe.MoH8034Erעֵֽר׃'ErH6147.
4Et elleconçutוַתַּ֥הַרva.Ta.harH2029encoreע֖וֹדodH5750, etenfantaוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205unfilsבֵּ֑ןBenH1121, et elleappelaוַתִּקְרָ֥אva.tik.Ra'H7121sonnomשְׁמ֖וֹshe.MoH8034Onanאוֹנָֽן׃'o.NanH209.
5Et elleenfantaוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205encoreוַתֹּ֤סֶףva.To.sefH3254עוֹד֙'OdH5750unfilsבֵּ֔ןBenH1121, et elleappelaוַתִּקְרָ֥אva.tik.Ra'H7121sonnomשְׁמ֖וֹshe.MoH8034Shélaשֵׁלָ֑הshe.LahH7956. Et [Juda]étaitוְהָיָ֥הve.ha.YahH1961àKezibבִכְזִ֖יבvikh.ZivH3580quand ellel’H853enfantaבְּלִדְתָּ֥הּbe.lid.TahH3205.
7EtErעֵ֚ר'erH6147,premier-néבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,étaitוַיְהִ֗יvay.HiH1961méchantרַ֖עra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, et l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068le fitmourirוַיְמִתֵ֖הוּvay.mi.Te.huH4191.
Commentaires