Bible Darby

Genèse 3:17

17Et àAdamוּלְאָדָ֣םul.'a.DamH121ilditאָמַ֗ר'a.MarH559:Parceכִּֽי־ki-H3588que tu asécoutéשָׁמַעְתָּ֮sha.ma'.TaH8085lavoixלְק֣וֹלle.KolH6963de tafemmeאִשְׁתֶּךָ֒'ish.te.KhaH802et que tu asmangéוַתֹּ֙אכַל֙va.To.khalH398deמִן־min-H4480l’arbreהָעֵ֔ץha.'EtzH6086au sujetduquelאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834je t’aicommandéצִוִּיתִ֙יךָ֙tzi.vi.Ti.khaH6680,disantלֵאמֹ֔רle.MorH559: Tu n’enמִמֶּ֑נּוּmi.Me.nuH4480mangerasתֹאכַ֖לto.KhalH398pasלֹ֥אlo'H3808, –mauditאֲרוּרָ֤ה'a.ru.RahH779est lesolהָֽאֲדָמָה֙ha.'a.da.MahH127àcauseבַּֽעֲבוּרֶ֔ךָba.'a.vu.Re.khaH5668de toi ; tu enmangerasתֹּֽאכֲלֶ֔נָּהto.kha.Le.nahH398[en travaillant]péniblementבְּעִצָּבוֹן֙be.'i.tza.VonH6093tousכֹּ֖לkolH3605lesjoursיְמֵ֥יye.MeiH3117de tavieחַיֶּֽיךָ׃chai.Yei.khaH2416.

Lire Genèse 3 en entier

Commentaires sur Genèse 3

Bible Darby — 1890 Libre de droit