Revised Literal Translation
Genesis 3:17
17And unto Adamוּלְאָדָ֣םul.'a.DamH121he saidאָמַ֗ר'a.MarH559,Because thou hast hearkenedשָׁמַעְתָּ֮sha.ma'.TaH8085unto the voiceלְק֣וֹלle.KolH6963of thy wifeאִשְׁתֶּךָ֒'ish.te.KhaH802,and hast eatenוַתֹּ֙אכַל֙va.To.khalH398of the treeהָעֵ֔ץha.'EtzH6086,of whichאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834I commanded theeצִוִּיתִ֙יךָ֙tzi.vi.Ti.khaH6680,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Thou shalt not eatתֹאכַ֖לto.KhalH398of it: cursedאֲרוּרָ֤ה'a.ru.RahH779isthe groundהָֽאֲדָמָה֙ha.'a.da.MahH127for thy sake; in sorrowבְּעִצָּבוֹן֙be.'i.tza.VonH6093shalt thou eatתֹּֽאכֲלֶ֔נָּהto.kha.Le.nahH398ofit allכֹּ֖לkolH3605the daysיְמֵ֥יye.MeiH3117of thy lifeחַיֶּֽיךָ׃chai.Yei.khaH2416;
Commentaries on Genesis 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries