Bible Darby

Genèse 22:17-18

17certainementכִּֽי־ki-H3588בָרֵ֣ךְva.RekhH1288je tebéniraiאֲבָרֶכְךָ֗'a.va.rekh.KhaH1288, et jemultiplieraiוְהַרְבָּ֨הve.har.BahH7235אַרְבֶּ֤ה'ar.BehH7235abondamment tasemenceזַרְעֲךָ֙zar.'a.KhaH2233comme lesétoilesכְּכוֹכְבֵ֣יke.chokh.VeiH3556descieuxהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064et comme lesableוְכַח֕וֹלve.kha.CholH2344quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834estsurעַל־'al-H5921lebordשְׂפַ֣תse.FatH8193de lamerהַיָּ֑םhai.YamH3220; et tasemenceזַרְעֲךָ֔zar.'a.KhaH2233posséderaוְיִרַ֣שׁve.yi.RashH3423laporteשַׁ֥עַרSha.'arH8179de sesennemisאֹיְבָֽיו׃'o.ye.VavH341.

18Ettoutesכֹּ֖לkolH3605lesnationsגּוֹיֵ֣יgo.YeiH1471de laterreהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776sebénirontוְהִתְבָּרֲכ֣וּve.hit.ba.ra.KhuH1288en tasemenceבְזַרְעֲךָ֔ve.zar.'a.KhaH2233,parceעֵ֕קֶב'E.kevH6118queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tu asécoutéשָׁמַ֖עְתָּsha.Ma'.taH8085mavoixבְּקֹלִֽי׃be.ko.LiH6963.

Lire Genèse 22 en entier

Commentaires sur Genèse 22

Bible Darby — 1890 Libre de droit