Bible Darby

Ézéchiel 40:44-46

44Et endehorsוּמִחוּצָה֩u.mi.chu.TzahH2351de laporteלַשַּׁ֨עַרla.Sha.'arH8179intérieureהַפְּנִימִ֜יha.pe.ni.MiH6442il y avait dans leparvisבֶּחָצֵ֤רbe.cha.TzerH2691intérieurהַפְּנִימִי֙ha.pe.ni.MiH6442deuxcellulesלִֽשְׁכ֣וֹתlish.KhotH3957שָׁרִ֗יםsha.RimH7891, l’uneאֲשֶׁ֗ר'a.SherH834surאֶל־'el-H413lecôtéכֶּ֙תֶף֙ke.tefH3802de laporteשַׁ֣עַרSha.'arH8179dunordהַצָּפ֔וֹןha.tza.FonH6828et quiregardaitוּפְנֵיהֶ֖םu.fe.nei.HemH6440versדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870lemidiהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864, l’autreאֶחָ֗ד'e.ChadH259surאֶל־'el-H413lecôtéכֶּ֙תֶף֙ke.tefH3802de laporteשַׁ֣עַרSha.'arH8179dumidiהַקָּדִ֔יםha.ka.DimH6921, quiregardaitפְּנֵ֖יpe.NeiH6440versדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870lenordהַצָּפֹֽן׃ha.tza.FonH6828.

45Et ilmeאֵלָ֑י'e.LaiH413ditוַיְדַבֵּ֖רvay.da.BerH1696:Cetteזֹ֣הzohH2090celluleהַלִּשְׁכָּ֗הha.lish.KahH3957quiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834regardeפָּנֶ֙יהָ֙pa.Nei.haH6440versדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870lemidiהַדָּר֔וֹםha.da.RomH1864est pour lessacrificateursלַכֹּ֣הֲנִ֔יםla.Ko.ha.NimH3548qui font l’acquitשֹׁמְרֵ֖יsho.me.ReiH8104de lachargeמִשְׁמֶ֥רֶתmish.Me.retH4931de lamaisonהַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitH1004;

46et lacelluleוְהַלִּשְׁכָּ֗הve.ha.lish.KahH3957quiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834regardeפָּנֶ֙יהָ֙pa.Nei.haH6440versדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870lenordהַצָּפ֔וֹןha.tza.FonH6828est pour lessacrificateursלַכֹּ֣הֲנִ֔יםla.Ko.ha.NimH3548qui font l’acquitשֹׁמְרֵ֖יsho.me.ReiH8104de lachargeמִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.retH4931concernant l’autelהַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achH4196. Cesontהֵ֣מָּהHe.mahH1992lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121deTsadokצָד֗וֹקtza.DokH6659, qui, d’entre lesfilsמִבְּנֵֽי־mi.be.nei-H1121deLéviלֵוִ֛יle.ViH3878, s’approchentהַקְּרֵבִ֧יםha.ke.re.VimH7131deאֶל־'el-H413l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068pour faire sonserviceלְשָׁרְתֽוֹ׃le.sha.re.ToH8334.

Lire Ézéchiel 40 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 40

Bible Darby — 1890 Libre de droit