Bible Darby
Ézéchiel 12:9-11
10Disאֱמֹ֣ר'e.MorH559-leurאֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.HemH413:Ainsiכֹּ֥הkohH3541ditאָמַ֖ר'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהֹוִ֑הYah.wehH3069: Cetoracleהַמַּשָּׂ֤אha.ma.Sa'H4853[concerne] leprinceהַנָּשִׂ֞יאha.na.Si'H5387quiהַזֶּה֙ha.ZehH2088est dansJérusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.LamH3389, ettouteוְכָל־ve.kholH3605lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834הֵ֥מָּהHe.mahH1992est aumilieuבְתוֹכָֽם׃ve.to.KhamH8432d’eux.
11Disאֱמֹ֖ר'e.MorH559: Jesuisאֲנִ֣י'a.NiH589pour vous unsigneמֽוֹפֶתְכֶ֑םmo.fet.KhemH4159;commeכַּאֲשֶׁ֣רka.'a.SherH834j’aifaitעָשִׂ֗יתִי'a.Si.tiH6213,ainsiכֵּ֚ןkenH3651il leur serafaitיֵעָשֶׂ֣הye.'a.SehH6213: ilsirontH3212H1980enexilבַּגּוֹלָ֥הba.go.LahH1473[et] encaptivitéבַשְּׁבִ֖יva.she.ViH7628.
Commentaires sur Ézéchiel 12
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires