Bible Segond 1910
Ézéchiel 12:9-11
9Filsבֶּן־ben-H1121de l’hommeאָדָ֕ם'a.DamH120, lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, cettefamilleבֵּ֣יתbeitH1004derebellesהַמֶּ֑רִיha.Me.riH4805net’אֵלֶ֛יךָ'e.Lei.khaH413a-t-ellepasהֲלֹ֨אha.Lo'H3808ditאָמְר֥וּ'a.me.RuH559:Queמָ֖הmahH4100faisעֹשֶֽׂה׃'o.SehH6213-tuאַתָּ֥ה'a.TahH859?
10Disאֱמֹ֣ר'e.MorH559-leurאֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.HemH413:Ainsiכֹּ֥הkohH3541parleאָמַ֖ר'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהֹוִ֑הYah.wehH3069: Cetoracleהַמַּשָּׂ֤אha.ma.Sa'H4853concerne leprinceהַנָּשִׂ֞יאha.na.Si'H5387quiהַזֶּה֙ha.ZehH2088est àJérusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.LamH3389, ettouteוְכָל־ve.kholH3605lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834s’הֵ֥מָּהHe.mahH1992ytrouveבְתוֹכָֽם׃ve.to.KhamH8432.
11Disאֱמֹ֖ר'e.MorH559: Jesuisאֲנִ֣י'a.NiH589pour vous unsigneמֽוֹפֶתְכֶ֑םmo.fet.KhemH4159. Cequeכַּאֲשֶׁ֣רka.'a.SherH834j’aifaitעָשִׂ֗יתִי'a.Si.tiH6213, c’estכֵּ֚ןkenH3651ce qui leur serafaitיֵעָשֶׂ֣הye.'a.SehH6213: IlsirontH3212H1980enexilבַּגּוֹלָ֥הba.go.LahH1473, encaptivitéבַשְּׁבִ֖יva.she.ViH7628.
Commentaires sur Ézéchiel 12
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires