Bible Darby

Exode 6:7-8

7et jevousאֶתְכֶ֥ם'et.KhemH853prendraiוְלָקַחְתִּ֨יve.la.kach.TiH3947pour être monpeupleלְעָ֔םle.'AmH5971, et je vousseraiוְהָיִ֥יתִיve.ha.Yi.tiH1961Dieuלֵֽאלֹהִ֑יםle.lo.HimH430; et voussaurezוִֽידַעְתֶּ֗םvi.da'.TemH3045queכִּ֣יkiH3588jesuisאֲנִ֤י'a.NiH589l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, votreDieuאֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם'e.Lo.hei.KhemH430, quivousאֶתְכֶ֔ם'et.KhemH853faissortirהַמּוֹצִ֣יאha.mo.Tzi'H3318dedessousמִתַּ֖חַתmi.Ta.chatH8478lesfardeauxסִבְל֥וֹתsiv.LotH5450desÉgyptiensמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

8Et jevousH853feraientrerוְהֵבֵאתִ֤יve.he.ve.TiH935dansאֶל־'el-H413lepaysהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776au sujetduquelאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834j’ailevéנָשָׂ֙אתִי֙na.Sa.tiH5375mamainיָדִ֔יya.DiH3027, pourleH853donnerלָתֵ֣תla.TetH5414àAbrahamלְאַבְרָהָ֥םle.'av.ra.HamH85, àIsaacלְיִצְחָ֖קle.yitz.ChakH3327, et àJacobוּֽלְיַעֲקֹ֑בu.le.ya.'a.KoH3290, et je vousleH853donneraiוְנָתַתִּ֨יve.na.ta.TiH5414enpossessionמוֹרָשָׁ֖הmo.ra.ShahH4181. Jesuisאֲנִ֥י'a.NiH589l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

Lire Exode 6 en entier

Commentaires sur Exode 6

Bible Darby — 1890 Libre de droit