Bible Darby

2 Chroniques 25:5-7

5EtAmatsiaאֲמַצְיָ֙הוּ֙'a.matz.Ya.huH558rassemblaוַיִּקְבֹּ֤ץvai.yik.BotzH6908Judaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, et il lesrangeaוַיַּֽעֲמִידֵ֣םvai.ya.'a.mi.DemH5975selon [leurs]maisonsלְבֵית־le.veit-H1004depèresאָב֗וֹת'a.VotH1, selon leschefsלְשָׂרֵ֤יle.sa.ReiH8269demilliersהָאֲלָפִים֙ha.'a.la.FimH505, et selon leschefsוּלְשָׂרֵ֣יu.le.sa.ReiH8269decentainesהַמֵּא֔וֹתha.me.'otH3967, pourtoutלְכָל־le.kholH3605Judaיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063etBenjaminוּבִנְיָמִ֑ןu.vin.ya.MinH1144; et il fit lerecensementוַֽיִּפְקְדֵ֗םvai.yif.ke.DemH6485de ceux qui étaientâgésלְמִבֶּ֨ןle.mi.BenH1121de20עֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242ansשָׁנָה֙sha.NahH8141etau-dessusוָמַ֔עְלָהva.Ma'.lahH4605: et iltrouvaוַיִּמְצָאֵ֗םvai.yim.tza.'EmH4672300 000שְׁלֹשׁ־ מֵא֨וֹת אֶ֤לֶףshe.losh- me.'ot 'E.lefH7969 H3967 H505hommes d’éliteבָּחוּר֙ba.ChurH977,propresיוֹצֵ֣אyo.Tze'H3318pour laguerreצָבָ֔אtza.Va'H6635,portantאֹחֵ֖ז'o.ChezH270lapiqueרֹ֥מַחRo.machH7420et lebouclierוְצִנָּֽה׃ve.tzi.NahH6793.

6Et il prit à sasoldeוַיִּשְׂכֹּ֣רvai.yis.KorH7936, d’Israëlמִיִּשְׂרָאֵ֗לmi.Yis.ra.'ElH3478,100 000מֵ֥אָה אֶ֛לֶףMe.'ah 'E.lefH3967 H505hommesfortsגִּבּ֥וֹרgi.BorH1368etvaillantsחָ֖יִלCha.yilH2428, pour100בְּמֵאָ֥הbe.me.'AhH3967talentsכִכַּר־khi.kar-H3603d’argentכָּֽסֶף׃Ka.sefH3701.

7Et unhommeוְאִ֣ישׁve.'IshH376deDieuהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430vintבָּ֤אba'H935àאֵלָיו֙'e.LavH413lui,disantלֵאמֹ֔רle.MorH559: Ôroiהַמֶּ֕לֶךְha.Me.lekhH4428! que l’arméeצְבָ֣אtze.Va'H6635d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478nemarcheיָבֹ֥אya.Vo'H935pasאַל־'al-H408avecעִמְּךָ֖'i.me.KhaH5973toi ;carכִּ֣יkiH3588l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068n’estpasאֵ֤ין'einH369avecעִם־'im-H5973Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, avectousכֹּ֖לkolH3605lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Éphraïmאֶפְרָֽיִם׃'ef.Ra.yimH669.

Lire 2 Chroniques 25 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 25

Bible Darby — 1890 Libre de droit