Barnes’ Notes on the Bible2 Chroniques 25

Ce chapitre est manifestement tiré en grande partie du même document que celui des Rois (voir la référence marginale et les notes). En même temps, il contient des ajouts importants, par exemple 2 Chroniques 25:5-10, 2 Chroniques 25:13-16.

Trois cent mille - L'armée d'Asa avait été presque deux fois plus nombreuse, s'élevant à 580 000 2 Chroniques 14:8. La diminution était due en partie aux guerres 2 Chroniques 21:8, 2 Chroniques 21:16; 2 Chroniques 24:23-24; en partie à la décadence générale du royaume.

Si le texte actuel est considéré comme solide, ce passage doit être pris avec ironie. Mais la plupart des commentateurs récents ajoutent une deuxième négation et rendent le texte ainsi : " Mais va seul, agis, sois fort pour le combat - Dieu ne te fera pas tomber ".

Un tel renvoi ne pouvait manquer de susciter une grande indignation. Les Israélites se considéreraient comme destitués parce que leur bonne foi était suspectée. Sur les conséquences de leur indignation, voir 2 Chroniques 25:13.

Les enfants de Séir - c'est-à-dire les Édomites (voir la mention marginale "h").

Le sommetdu rocher - Plutôt "la hauteur de Sélah" (ou de Pétra), près de laquelle la bataille fut probablement livrée. Sur les aspects cruels des guerres édomites, voir 1 Rois 11:15; Ezéchiel 25:12; Abdias 1:14.

Pour se venger de cette insulte 2 Chroniques 25:10, les troupes de Joas se dirigèrent vers le sud et ravagèrent toutes les villes et villages juifs entre la frontière israélite et Bethboron. Cette invasion eut probablement lieu alors qu'Amatsia était encore en Édom.

La pratique consistant à emporter les images des dieux d'un pays ou d'une ville conquis, comme trophées de la victoire, était courante parmi les nations de l'Orient. Parfois, comme chez les Romains, l'objet était le culte, en particulier lorsque les dieux figuraient parmi ceux du pays conquis et que les images avaient la réputation d'être particulièrement sacrées.

Fais-tu partie du conseil du roi‘ ? - Une subtile ironie : “T’ai-je établi membre de mon conseil ? Sinon, qu’est-ce qui t’autorise à donner ton avis ?”

Pour l’accomplissement de la prophétie, voir 2 Chronicles 25:22-24, 2 Chronicles 25:27.

Après ce temps … - L’auteur veut dire que la mort violente d’Amatsia fit suite à son apostasie, non pas de très près dans le temps — car elle dut avoir lieu au moins quinze ans après 2 Chronicles 25:25 — ni, humainement parlant, qu’elle en fut causée ; mais, en tant que jugement divin, sa mort accomplit pleinement la prophétie de 2 Chronicles 25:16.