Bible Darby

1 Chroniques 29:23-25

23EtSalomonשְׁ֠לֹמֹהShe.lo.mohH8010s’assitוַיֵּ֣שֶׁבvai.Ye.shevH3427surעַל־'al-H5921letrôneכִּסֵּ֨אki.Se'H3678de l’Éternelיְהוָ֧ה׀Yah.wehH3068, commeroiלְמֶ֛לֶךְle.Me.lekhH4428à laplaceתַּֽחַת־ta.chat-H8478deDavidדָּוִ֥ידda.VidH1732, sonpèreאָבִ֖יו'a.VivH1, et ilprospéraוַיַּצְלַ֑חvai.yatz.LachH6743; ettoutכָּל־kol-H3605Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478luiאֵלָ֖יו'e.LavH413obéitוַיִּשְׁמְע֥וּvai.yish.me.'UH8085.

24Ettousוְכָל־ve.kholH3605leschefsהַשָּׂרִים֙ha.sa.RimH8269et les hommesfortsוְהַגִּבֹּרִ֔יםve.hag.gi.bo.RimH1368, etaussiוְגַ֕םve.GamH1571tousכָּל־kol-H3605lesfilsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121duroiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Davidדָּוִ֑ידda.VidH1732, sesoumirentנָ֣תְנוּNa.te.nuH5414יָ֔דYadH3027auתַּ֖חַתTa.chatH8478roiהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428Salomonשְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohH8010.

25Et l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068agranditוַיְגַדֵּ֨לvay.ga.DelH1431Salomonשְׁלֹמֹה֙she.lo.MohH8010à un très hautdegréלְמַ֔עְלָהle.Ma'.lahH4605auxyeuxלְעֵינֵ֖יle.'ei.NeiH5869detoutכָּל־kol-H3605Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, et luidonnaוַיִּתֵּ֤ןvai.yi.TenH5414unemajestéה֣וֹדHodH1935royaleמַלְכ֔וּתmal.KhutH4438telleעָלָיו֙'a.LavH5921qu’אֲ֠שֶׁר'a.SherH834aucunכָּל־kol-H3605roiמֶ֛לֶךְMe.lekhH4428avantלְפָנָ֖יוle.fa.NavH6440luin’לֹֽא־lo'-H3808enעַל־'al-H5921avaitהָיָ֧הha.YahH1961euenעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.

Lire 1 Chroniques 29 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 29

Bible Darby — 1890 Libre de droit