Darby Bible

Ezekiel 44:4-14

4AndhebroughtH935methewayדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870ofthenorthהַצָּפוֹן֮ha.tza.fOnH6828gateשַׁ֣עַרSha.'arH8179beforethehouseהַבַּיִת֒ha.ba.YitH1004;andIbeheld,andlo,thegloryכְבוֹד־khe.Vod-H3519ofJehovahfilledמָלֵ֥אma.Le'H4390thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofJehovah:andIfellH5307uponmyfaceH6440.

5AndJehovahsaidH559untome,Sonבֶּן־ben-H1121ofmanH120, apply thyheartH3820,andbeholdwiththineeyesבְעֵינֶ֜יךָve.'ei.Nei.khaH5869,andhearשְּׁמָ֗עshe.Ma'H8085withthineearsוּבְאָזְנֶ֣יךָu.ve.'a.ze.Nei.khaH241allthatIsayH559unto theeconcerningH413allthestatutesH2708ofthehouseבֵּית־beit-H1004ofJehovah,andallthelawsתּֽוֹרֹתָ֑יוto.ro.tovH8451thereof;andmarkwelltheenteringinofthehouseהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004,witheverygoingforthofthesanctuaryהַמִּקְדָּֽשׁ׃ha.mik.DashH4720;

6andsayH559totherebelliousH4805,tothehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,Thusכֹּ֥הkohH3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah: Letitsufficeyouofallyourabominationsתּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶ֖םto.'a.vo.tei.KhemH8441,Ohouseבֵּ֥יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478,

7inthatyehavebroughtH935strangers,uncircumcisedעַרְלֵי־'ar.lei-H6189inheartלֵב֙levH3820anduncircumcisedוְעַרְלֵ֣יve.'ar.LeiH6189infleshבָשָׂ֔רva.SarH1320,tobeלִהְי֥וֹתlih.YotH1961inmysanctuaryבְּמִקְדָּשִׁ֖יbe.mik.da.ShiH4720,toprofaneלְחַלְּל֣וֹle.cha.le.LoH2490it, [even]myhouseבֵּיתִ֑יbei.TiH1004,whenyeofferedmybreadH3899,thefatחֵ֣לֶבChe.levH2459andthebloodוָדָ֔םva.DamH1818;andtheyhavebrokenH6565mycovenantבְּרִיתִ֔יbe.ri.TiH1285besidesallyourabominationsתּוֹעֲבוֹתֵיכֶֽם׃to.'a.vo.tei.KhemH8441.

8AndyehavenotkeptH8104thechargeמִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.retH4931ofmyholyקָדָשָׁ֑יka.da.ShaiH6944thingsH6944,buthavesetH7760keepersH8104ofmychargeמִשְׁמַרְתִּ֛יmish.mar.TiH4931inmysanctuaryבְּמִקְדָּשִׁ֖יbe.mik.da.ShiH4720foryourselves.

9Thusכֹּה־koh-H3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:Nostranger,uncircumcisedעֶ֤רֶל'E.relH6189inheartלֵב֙levH3820anduncircumcisedוְעֶ֣רֶלve.'E.relH6189infleshבָּשָׂ֔רba.SarH1320,shallenterintomysanctuaryמִקְדָּשִׁ֑יmik.da.ShiH4720,ofanystrangerthatisamongthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

10ButtheLevitesהַלְוִיִּ֗םhal.vi.YimH3881whowentH8582awayH5375farH7368fromme,whenIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478wentH8582astrayבִּתְע֤וֹתbit.'otH8582, goingastrayתָּע֣וּta.'UH8582frommeaftertheiridolsגִּלּֽוּלֵיהֶ֑םgi.lu.lei.HemH1544,theyshallevenbearוְנָשְׂא֖וּve.na.se.'UH5375theiriniquityעֲוֹנָֽם׃'a.vo.NamH5771;

11buttheyshallbeוְהָי֤וּve.ha.YuH1961ministersinmysanctuaryבְמִקְדָּשִׁי֙ve.mik.da.ShiH4720,havingoversightH6486atthegatesH8179ofthehouseהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004,anddoingtheserviceofthehouseהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004:theyshallslaughterיִשְׁחֲט֨וּyish.cha.TuH7819theburnt-offeringandthesacrificeהַזֶּ֙בַח֙ha.Ze.vachH2077forthepeopleלָעָ֔םla.'AmH5971,andtheyshallstandיַעַמְד֥וּya.'am.DuH5975beforethemtoministeruntothem.

12Becausetheyministereduntothembeforetheiridolsגִלּֽוּלֵיהֶ֔םgi.lu.lei.HemH1544,andwereuntothehouseלְבֵֽית־le.veit-H1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478astumbling-blockofiniquityעָוֹ֑ן'a.VonH5771;thereforeH3651haveIliftedנָשָׂ֨אתִיna.Sa.tiH5375upmyhandיָדִ֜יya.DiH3027againstthem, saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah,thattheyshallbearוְנָשְׂא֖וּve.na.se.'UH5375theiriniquityעֲוֹנָֽם׃'a.vo.NamH5771.

13Andtheyshallnotdrawיִגְּשׁ֤וּyi.ge.ShuH5066nearuntome,todotheofficeofapriestלְכַהֵ֣ןle.kha.HenH3547untome,nortodrawוְלָגֶ֙שֶׁת֙ve.la.Ge.shetH5066neartoanyofmyholyקָ֣דָשַׁ֔יka.da.ShaiH6944thingsקָדְשֵׁ֖יka.de.SheiH6944, [even]tothemostholyהַקְּדָשִׁ֑יםha.ke.da.ShimH6944;buttheyshallbearוְנָֽשְׂאוּ֙ve.na.se.'UH5375theirconfusion,andtheirabominationsוְתוֹעֲבוֹתָ֖םve.to.'a.vo.TamH8441whichtheyhavecommitted.

14AndIwillmakeוְנָתַתִּ֣יve.na.ta.TiH5414themkeepersשֹׁמְרֵ֖יsho.me.ReiH8104ofthechargeמִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.retH4931ofthehouseהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004,foralltheserviceעֲבֹ֣דָת֔וֹa.Vo.da.ToH5656thereof,andforallthatshallbedonetherein.

Read all of Ezekiel 44

Commentaries on Ezekiel 44

Darby Bible — 1889 — Public Domain